खरोंचना (en. Scratch)
Translation into Hindi
In November, work on Netscape 5.0 was canceled in favor of developing a completely new program from scratch.
नवम्बर में, नेटस्केप 5.0 पर काम को रद्द कर दिया गया और स्क्रैच से पूरी तरह एक नए काम के विकास पर जोर दिया गया।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The remaining three franchises UP Yodha, U Mumba and Jaipur Pink Panthers will build their team from the scratch.
बाकी तीन फ्रेंचाइज़ी यूपी योद्धा, यू मुंबा और जयपुर पिंक पैंथर्स अपनी टीमें बिलकुल नए सिरे से बनाएंगी.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 There were scratch marks on the faces of all the girls.
सभी लड़कियों के चेहरे पर खरोंच के निशान हैं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 12. Do not scratch the element.
12. तत्व खरोंच मत करो।
Example taken from data source: CCAligned_v1 Nobody likes starting from scratch.
कोई भी खरोंच से शुरू करना पसंद नहीं करता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 While filming live action in real time with the simulcam, the CGI images captured with the virtual camera or designed from scratch, are superimposed over the live action images as in augmented reality and shown on a small monitor, making it possible for the director to instruct the actors how to relate to the virtual material in the scene.
सिमुलीकैम के साथ वास्तविक समय में लाइव एक्शन में फिल्माते समय, सीजीआई की छवियों को वर्चुअल कैमरा से कब्जा कर लिया जाता है या खरोंच से डिजाइन किया जाता है, यथासंभव वास्तविकता के रूप में लाइव एक्शन छवियों पर अधोरेखण किया जाता है और एक छोटे से मॉनीटर पर दिखाया जाता है, जिससे निर्देशक के लिए यह निर्देश संभव होता है अभिनेता कैसे दृश्य में आभासी सामग्री से संबंधित हैं।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Any amount you win in scratch card will be deposited in your Paytm wallet within 24 hours.
स्क्रैच कार्ड में जो भी राशि आप जीतेंगे वो 24 घंटे के अंदर आपके पेटीएम वॉलेट में आ जाएगी.
Example taken from data source: Anuvaad_v1