Translate Files

झुलसाने वाला (en. Scorching)

Translation into Hindi

During the scorching summer and COVID-19 pandemic, the importance of clean water takes precedence.

चिलचिलाती गर्मी और कोविड-19 महामारी के दौरान, स्वच्छ पानी का महत्व और भी बढ़ गया है.

Example taken from data source: Samanantar_v0.2

If you do it during the day, in the period of heat and scorching sun, the bushes can get burned.

यदि आप इसे दिन के दौरान करते हैं, तो गर्मी और चिलचिलाती धूप की अवधि में, झाड़ियों को जलाया जा सकता है।

Example taken from data source: CCMatrix_v1

In Maharashtra, when a large number of people started to move to their native places in Rajasthan, Uttar Pradesh & other states on this weekend, and were moving ahead with kids and family members under scorching sun, they were offered food and water by the Thane unit.

महाराष्ट्र में, जब इस सप्ताहांत में बड़ी संख्या में लोग राजस्थान, उत्तर प्रदेश और अन्य राज्यों में अपने मूल स्थानों की ओर जाने के लिए चिलचिलाती धूप में बच्चों और परिवार के सदस्यों के साथ आगे बढ़ रहे थे, तो उन्हें ठाणे इकाई द्वारा भोजन और पानी उपलब्ध कराया गया.

Example taken from data source: Samanantar_v0.2

Uttar Pradesh, Punjab, Haryana and Chandigarh also witnessed good rainfall bringing respite from scorching heat and humidity.

उत्तर प्रदेश, पंजाब, हरियाणा और केन्द्र शासित प्रदेश चंडीगढ मे भी अच्छी बारिश हुई जिससे लोगों गर्मी और उमस से राहत मिली।

Example taken from data source: Samanantar_v0.2

Can be directly placed above the plants, no scorching at all.

सीधे पौधों के ऊपर रखा जा सकता है, बिल्कुल झुलसा नहीं.

Example taken from data source: CCAligned_v1

To escape the scorching sun, greenery is always the best option.

तेज धूप से बचने के लिए, हरियाली हमेशा सबसे अच्छा विकल्प होता है।

Example taken from data source: CCMatrix_v1

Long stay on the beach or just under the scorching sun.

लंबे समय तक समुद्र तट पर या चिलचिलाती धूप के नीचे रहें।

Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms

burning
searing
sweltering
blistering
sizzling