विद्वान (en. Savant)
Translation into Hindi
A division bench of Justices R M Savant and Sadhana Jadhav noted that Dutt surrendered in May 2013 and in July he filed applications seeking to be released on furlough and parole.
न्यायमूर्ति आर एम सावंत और न्यायमूर्ति साधना जाधव की खंडपीठ ने कहा कि दत्त ने मई 2013 को आत्मसमर्पण किया था और जुलाई में उन्होंने फरलो तथा पैरोल पर रिहा किए जाने के लिए अर्जियां दी थी.
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Savant is expected to present the Board's balance sheet at the Kolkata meeting.
कोलकाता में होने वाली बैठक में सावंत के बोर्ड की बैलेंस शीट पेश करने की उम्मीद है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Shelar has also filed his nomination for the vice president's post along with Mahaddalkar group member and former India captain Dilip Vengsarkar, while Savant's name is there among those who have filed nominations for the two joint secretary's post.
शेलार ने महादलकर गुट के सदस्य और पूर्व भारतीय कप्तान दिलीप वेंगसरकर के साथ उपाध्यक्ष पद के लिए नामांकन भरा है जबकि सावंत का नाम दो संयुक्त सचिव पद के लिए नामांकन भरने वालों में शामिल है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 A teacher is a companion savant and guide who holds our hand, opens our brain, and contacts our heart.
एक शिक्षक एक दोस्त, दार्शनिक, और मार्गदर्शक होता है जो हमारा हाथ पकड़ता है, हमारे दिमाग को खोलता है, और हमारे दिल को छूता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The same was also communicated by Shri Javadekar through letters written to Shri Shripad Naik, Minister of State (Independent Charge), Ministry of AYUSH Shri Devendra Fadnavis, Chief Minister, Maharashtra Shri Pramod Savant, Chief Minister, Goa and Shri Govind S Gaude, Minister of Art Culture, Tribal Welfare and Civil Supplies Consumer Affairs, Government of Goa.
श्री जावड़ेकर ने इस बात की जानकारी पत्रों के माध्यम से आयुष मंत्रालय में राज्य मंत्री (स्वतंत्र प्रभार) श्री श्रीपद नाईक, महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री श्री देवेन्द्र फडणवीस, गोवा के मुख्यमंत्री श्री प्रमोद सावंत और गोवा के कला एवं संस्कृति, जनजातीय कल्याण एवं नागरिक आपूर्ति और उपभोक्ता कार्य मंत्री श्री गोविंद एस. गावड़े को भी दी।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 The same was also communicated by Shri Javadekar through letters written to Shri Shripad Naik, Minister of State (Independent Charge), Ministry of AYUSH; Shri Devendra Fadnavis, Chief Minister, Maharashtra; Shri Pramod Savant, Chief Minister, Goa; and Shri Govind S Gaude, Minister of Art & Culture, Tribal Welfare and Civil Supplies & Consumer Affairs, Government of Goa.
श्री जावड़ेकर ने इस बात की जानकारी पत्रों के माध्यम से आयुष मंत्रालय में राज्य मंत्री (स्वतंत्र प्रभार) श्री श्रीपद नाईक, महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री श्री देवेन्द्र फडणवीस, गोवा के मुख्यमंत्री श्री प्रमोद सावंत और गोवा के कला एवं संस्कृति, जनजातीय कल्याण एवं नागरिक आपूर्ति और उपभोक्ता कार्य मंत्री श्री गोविंद एस. गावड़े को भी दी।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 In the case of Ajit Savant Majagavi Vs.
अजीत सावंत माजगवी बनाम के मामले में.
Example taken from data source: Anuvaad_v1