हास्य व्यंग्य (en. Satire)

Translation into Hindi

Philip Toynbee describes it as a turning point in Waugh's journey from outright satire to disillusioned realism: "Much of this book is in the old manner, funny-preposterous laced with funny-bitter, but the whole tone and atmosphere are violently changed when the little boy is killed".
फिलिप टोनीबी ने इसे वॉर की यात्रा में पूरी तरह से व्यंग्य से भ्रमित यथार्थवाद से एक मोड़ के रूप में वर्णित किया है: "इस पुस्तक में से अधिकांश पुरानी तरीके से है, मजाकिया-कट्टरपंथी मजाकिया-कड़वा है, लेकिन छोटे स्वर और वातावरण को छोटे से बदल दिया जाता है लड़का मारा गया "।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
His tweets are political satire in 140 words.
उनके ट्वीट 140 शब्दों में राजनीतिक तंज होते हैं।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
Political satire ‘Newton’ has won the International Federation of Art Cinemas (CICAE) award at the 67th Berlin International Film Festival.
राजनीतिक व्यंग फिल्म ‘न्यूटन’ ने 67 वें बर्लिन फिल्म महोत्सव में ‘इंटरनेशनल फेडरेशन ऑफ आर्ट सिनेमाज’ (सीआईसीएई) पुरस्कार जीता।
Example taken from data source: CCAligned_v1
Prime Minister said that the magazine was based on Facts, Intelligent Arguments and Satire.
प्रधानमंत्री ने कहा कि यह पत्रिका तथ्यों, बुद्धिपरक तर्कों और व्यंग्य पर आधारित है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
So it's definitely a comment on society, and particularly reality television, but it is not as much a parody or a satire as the original.
तो यह निश्चित रूप से समाज और विशेष रूप से रियलिटी टेलीविजन पर एक टिप्पणी है, लेकिन यह मूल रूप में उतना पैरोडी या व्यंग्य नहीं है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Leone explains that the killings in my films are exaggerated because I wanted to make a tongue-in-cheek satire on run-of-the-mill westerns.
लियोन स्पष्ट करते हैं कि मेरी फिल्म में दिखायी गयी हत्याएं अतिरंजित हैं क्योंकि मै रन-ऑफ-द-मिल पश्चिमवासियों के लिए एक व्यंग्यपूर्ण कटु उपहास की रचना करना चाहता था।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The film is a stunning satire on death and how it affects human lives.
यह फिल्म मृत्यु पर एक आश्चर्यजनक व्यंग्य है और यह मानव जीवन को किस तरह प्रभावित करती है इस फिल्म में दर्शाया गया है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2

Synonyms