व्यंग्यात्मक (en. Sarcastic)

Translation into Hindi

Ashwin did not take Hodge's name but his sarcastic tweet made it clear as to whom he was referring.
अश्विन ने हॉज का नाम नहीं लिया लेकिन उनकी मखौल उड़ाने वाली ट्वीट ने स्पष्ट कर दिया कि वह किसका जिक्र कर रहे थे.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Mika Aziz makes a sarcastic comment that Mayawatis move to contest the Rajasthan and Madhya Pradesh polls alone would benefit neither the Congress nor the BSP.
मीका अज़ीज़ ने अपने कार्टून में व्यंग्यात्मक टिप्पणी की है कि मायावती के राजस्थान और मध्यप्रदेश में अकेले चुनाव लड़ने के कदम से न तो कांग्रेस को और न ही बसपा को फायदा होगा.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Prasad has some sarcastic advice to offer Rahul Gandhi after Mohan Bhagwats recent comments.
आर. प्रसाद ने मोहन भागवत की हाल की टिप्पणियों के बाद राहुल गांधी कुछ व्यंग्यात्मक सलाह दी है.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
All of these cues have been researched, and we know enough about them that we have the ability to artificially make a sincerely spoken statement sound sarcastic.
इन सभी संकेतों पर शोध किया गया है, और हमें उनके बारे में पर्याप्त जानकारी है कि हमारे पास कृत्रिम रूप से एक ईमानदारी से बोली जाने वाली कथन की क्षमता है ध्वनि व्यंग्यात्मक.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Despite being hotheaded, sarcastic and limited experience, he possesses amazing skill.
उग्र स्वभाव, कटु और सीमित अनुभव होने के बावजूद, वह अद्भुत कौशल के पास.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Jameson herself sent a sarcastic email to the show, writing: I hope Bill understands the difference between a porn star and a hooker.
जेम्सन ने खुद इस शो के लिए एक व्यंग्यात्मक ईमेल भेजा, जिसमे लिखा था: मुझे आशा है कि बिल एक अश्लील स्टार और एक वेश्या के बीच के अंतर को समझता है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
In a sarcastic response, Omar said he would better prepare for an interrogation as he was a Kashmiri Muslim and not a supporter of Yoga guru Baba Ramdev.
उमर ने व्यंगात्मक जवाब में कहा कि बेहतर होगा कि वह भी पूछताछ का सामना करने की तैयारी कर लें क्योंकि वह भी एक कश्मीरी मुस्लिम हैं और योगगुरू बाबा रामदेव के समर्थक नहीं हैं।
Example taken from data source: Anuvaad_v1

Synonyms