-
> - Dictionary >
- Samsara - translation English to Hindi
Translate Text 
Translate Files संसार (en. Samsara)
Translation into Hindi
Liberation means the state of being free forever of uncontrollably recurring rebirth: totally free of samsara, so that we become free from suffering forever.
मुक्ति से आशय अनियंत्रित ढंग से बार-बार होने वाले पुनर्जन्म से हमेशा-हमेशा के लिए मुक्त होने की अवस्था से है: संसार से पूरी तरह मुक्त होने से है, ताकि हम सदा के लिए दुख से मुक्त हो सकें।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 This is perfectly normal and natural - it’s the nature of samsara.
यह बिल्कुल सामान्य और स्वाभाविक है - यह संसार की प्रकृति है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 This supplement is made by Samsara Herbs, a company which has a product line of nine concentrated supplement powders.
यह पूरक संसारा जड़ी बूटी, एक कंपनी है जिसके पास नौ केंद्रित पूरक पाउडर की उत्पाद लाइन है।
Example taken from data source: CCAligned_v1 The cessation of the physical form, the death, it’s just another step in the natural process of the Samsara, or reincarnation.
भौतिक रूप की समाप्ति, मृत्यु, यह संसार की प्राकृतिक प्रक्रिया या पुनर्जन्म का सिर्फ एक और कदम है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Many sutras explain that bodhisattvas prefer to stay in samsara rather than achieve liberation themselves.
अनेक सूत्रों में बताया गया है कि बोधिसत्व स्वयं अपने लिए मुक्ति प्राप्त कर लेने के बजाए संसार में ही बने रहना पसंद करते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 When contemplating future rebirths, we need to remember that there is no place in samsara that is reliable.
भविष्य के पुनर्जन्मों के बारे में विचार करते समय हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि संसार में ऐसा कोई स्थान नहीं है जो विश्वास के योग्य हो।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 This is one of the main characteristics of samsara, and it’s not just talking about higher and lower rebirths.
यही संसार की मुख्य विशेषताओं में से एक है, और यह बात सिर्फ़ उच्च या निम्न पुनर्जन्मों के बारे में नहीं है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- rebirth
- cycle of reincarnation
- transmigration