तोड़फोड़ (en. Sabotage)
Translation into Hindi
Jadhav, 46, was last month sentenced to death by a Pakistani military court on charges of involvement in espionage and sabotage activities against the country.
पिछले महीने 46 वर्षीय जाधव को पाकिस्तान की सैन्य अदालत ने देश के खिलाफ जासूसी और विध्वंसक गतिविधियों में शामिल रहने के आरोपों में मौत की सजा सुनाई थी।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 That's right, sometimes people purposely sabotage the success of others.
यह सही है, कभी-कभी लोग जानबूझकर दूसरों की सफलता को तोड़ देते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 By relying on the said report of the SOC, the learned Additional Advocate General would submit that the scientific experts team's report would clearly reveal that, the explosion and the fire accident was not due to impact or friction or also not due to electrical short circuit, not due to chemical reaction also, not due to the possbility of any sabotage.
एसओसी की उक्त रिपोर्ट पर भरोसा करने से, सीखा हुआ अतिरिक्त महाधिवक्ता प्रस्तुत करेगा कि वैज्ञानिक विशेषज्ञों की टीम की रिपोर्ट स्पष्ट रूप से बताएगी कि, विस्फोट और आग दुर्घटना प्रभाव या घर्षण के कारण नहीं थी या विद्युत शॉर्ट सर्किट के कारण नहीं थी, रासायनिक प्रतिक्रिया के कारण भी, न कि किसी तोड़फोड़ के कारण।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Airports in Jaipur, Ahmedabad, Mumbai, Delhi, Hyderabad and Bengaluru have been asked to step up vigil and security to tackle any attack or sabotage.
जयपुर, अहमदाबाद, मुंबई, दिल्ली, हैदराबाद और बेंगलूर हवाईअड्डों को किसी भी तरह के हमले या छेड़छाड़ से निबटने के लिए सर्तकता और सुरक्षा बढ़ाने को कहा गया है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 This activity has very serious and disturbing consequences and it can well be part of a plan of sabotage which brings to a grinding halt the movement of trains.
इस गतिविधि के बहुत गंभीर और परेशान करने वाले परिणाम हैं और यह तोड़फोड़ की योजना का हिस्सा हो सकता है जो ट्रेनों की आवाजाही को रोक देता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 How to Stop the Two Most Common Forms of Self-Sabotage.
स्वयं-तोड़फोड़ के दो सबसे सामान्य रूपों को कैसे रोकें.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Jadhav has been sentenced to death by a military court in Pakistan on the charges of espionage and sabotage activities.
जाधव को पाकिस्तान की एक सैन्य अदालत ने जासूसी और विध्वंसक गतिविधियों के कथित जुर्म में मौत की सजा सुनाई है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Synonyms
- undermine
- destabilize
- sabot
- subvert
- vandalize