सही ढंग से (en. Righteously)
Translation into Hindi
In the New Testament, Jesus and the apostle Paul came down particularly hard on those who attempted to live self-righteously.
नए नियम में, यीशु और प्रेरित पौलुस ने उन लोगों के साथ विशेष रूप से कठोरता से बात की, जिन्होंने स्वयं-की-धार्मिकता में जीने का प्रयास किया था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Verily those who believe, and those who are Judaised, and the Sabians and the Nazarenes - whosoever believeth in Allah and the Last Day and worketh righteously, no fear shall come on them, nor shall they grieve.
निस्संदेह वे लोग जो ईमान लाए है और जो यहूदी हुए है और साबई और ईसाई, उनमें से जो कोई भी अल्लाह और अन्तिम दिन पर ईमान लाए और अच्छा कर्म करे तो ऐसे लोगों को न तो कोई डर होगा और न वे शोकाकुल होंगे.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 It was one of the biggest ego tantrums and explosions I’ve ever experienced, and I kept at it, righteously holding on to my anger and indignation for two days.
यह सबसे बड़ा अहंकार झुनझुने और विस्फोटों में से एक था जो मैंने कभी अनुभव किया है, और मैंने इसे दो दिनों के लिए अपने क्रोध और रोष पर निरंकुश रखा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 As per Babasaheb, Buddhism directed man to the inward potentiality within inner self and trained mind to act righteously.
बाबासाहेब के अनुसार, बौद्ध धर्म ने मनुष्य को आंतरिक आत्म के भीतर की आंतरिक क्षमता के लिए प्रेरित किया और उसे उचित कार्य करने के लिए प्रशिक्षित किया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In Mahabharata the sage Vamadeva stresses the need to act righteously.
महाभारत में ऋषि वामदेव ने नीतिपरायण ढ़ंग से कार्य करने की आवश्यकता पर बल दिया थाः.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 In Mahabharata the sage Vamadeva stresses the need to act righteously.
महाभारत में ऋषि वामदेव ने नीतिपरायण ढ़ंग से कार्य करने की आवश्यकता पर बल दिया थाः.
Example taken from data source: IITB_v2.0