विद्रोही (en. Revolting)

Translation into Hindi

Thus, in case the crime is committed in a most cruel and inhuman manner which is an extremely brutal, grotesque, diabolical, revolting and dastardly manner, where his act affects the entire moral fibre of the society e.g. crime committed for power or political ambition or indulging in organised criminal activities, death sentence should be awarded.
इस प्रकार, अगर अपराध सबसे क्रूर और अमानवीय तरीके से किया जाता है, जो एक बेहद क्रूर, भड़काऊ, शैतानी, विद्रोह और नृशंस तरीके से किया जाता है, जहां उसका कृत्य समाज के संपूर्ण नैतिक फाइबर को प्रभावित करता है जैसे अपराध शक्ति या राजनीतिक महत्वाकांक्षा या अपराध के लिए प्रतिबद्ध संगठित आपराधिक गतिविधियों में लिप्त होने पर मौत की सजा दी जानी चाहिए।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
The fact is GJM has been running a dictatorship in the hills and the people have started revolting against it.
तथ्य यह है कि जीजेएम पर्वत में तनाहशाही चला रही है और लोगों ने इसके खिलाफ बगावत करनी शुरू कर दी है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
She fought relentlessly against all the odds - be it the dominant caste system or revolting against education, widow remarriage, social emancipation, women’s rights.
वह सभी बाधाओं के खिलाफ अथक रूप से लड़ीं, चाहे वह प्रमुख जाति व्यवस्था हो या शिक्षा, विधवा पुनर्विवाह, सामाजिक मुक्ति, महिलाओं के अधिकारों के खिलाफ विद्रोह हो।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
When the murder is committed in an extremely brutal, grotesque, diabolical, revolting or dastardly manner so as to arouse intense and extreme indignation of the community.
जब हत्या एक बेहद क्रूर, भड़काऊ, शैतानी, विद्रोह या नृशंस तरीके से की जाती है ताकि समुदाय की तीव्र और अत्यधिक आक्रोश पैदा हो सके।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
Sexual harassment is revolting and should be met with resistance.
यौन उत्पीड़न विद्रोह कर रहा है और प्रतिरोध के साथ मिलना चाहिए।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Thus, in case the crime is committed in a most cruel and inhuman manner which is an extremely brutal, grotesque, diabolical, revolting and dastardly manner, where his act affects the entire moral fiber of the society, e.g. crime committed for power or political ambition or indulging in organized criminal activities, death sentence should be awarded.
इस प्रकार, अगर अपराध सबसे क्रूर और अमानवीय तरीके से किया जाता है, जो एक बेहद क्रूर, भड़काऊ, शैतानी, विद्रोह और नृशंस तरीके से किया जाता है, जहां उसका कृत्य समाज के संपूर्ण नैतिक फाइबर को प्रभावित करता है, जैसे शक्ति या राजनीतिक महत्वाकांक्षा के लिए किया गया अपराध। या संगठित आपराधिक गतिविधियों में लिप्त होने पर मौत की सजा दी जानी चाहिए।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
Michael Keating, the UN special envoy to Somalia, called it revolting.
माइकल कीटिंग, सोमालिया में संयुक्त राष्ट्र के विशेष दूत, यह विद्रोही कहा जाता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1