श्रद्धालु (en. Reverent)

Translation into Hindi

This is very reverent and exciting for us, so we want close people to be near.
यह हमारे लिए बहुत सम्मानित और रोमांचक है, इसलिए हम चाहते हैं कि करीबी लोग पास हों।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
However, we must also take into account that Fox is very careful and reverent to his body.
हालांकि, हमें यह भी ध्यान में रखना चाहिए कि फॉक्स बहुत ही सावधानीपूर्वक और उसके शरीर पर श्रद्धालु है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Of course, from childhood they saw on TV screens how the most reverent conversations and sweet confessions sound at the restaurant tables by candlelight.
बेशक, बचपन से उन्होंने टीवी स्क्रीन पर देखा कि कैसे मोमबत्ती की रोशनी में रेस्तरां की मेज पर सबसे अधिक श्रद्धापूर्ण वार्तालाप और मीठी स्वीकारोक्ति सुनाई देती है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Next:Question 12: Most of our brothers and sisters do not understand: Before the arrival of the Lord Jesus, the Pharisees often interpreted the Bible to others in the synagogue; they stood before people and prayed and used the rules of the Bible to condemn people; they looked very reverent on the outside and never seemed to have gone against the Bible, but why were the Pharisees cursed by the Lord Jesus?
प्रश्न 12: हमारे अधिकतर भाई-बहन यह नहीं समझते हैं कि: प्रभु यीशु के आगमन से पहले, फरीसी अक्सर आराधनालयों में दूसरों के सामने बाइबल की व्याख्या करते थे; वे लोगों के सामने खड़े हो कर प्रार्थना करते थे और लोगों की निंदा करने के लिए बाइबल के नियमों का उपयोग करते थे; वे बाहर से बड़े श्रद्धालु दिखाई देते थे उन लोगों की तरह जो बाइबल से कभी विश्वासघात नहीं करेंगे, परंतु, फरीसियों को प्रभु यीशु द्वारा शाप क्यों दिया गया?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
With the sun at the furthest point away from earth in the southern hemisphere in June, the sun-god Inti needed some seriously reverent devotion and, of course, a whole lot of (animal) sacrifice.
जून में दक्षिणी गोलार्द्ध में पृथ्वी से सबसे दूर बिंदु पर सूरज के साथ, सूर्य-देवता इन्ति को कुछ गंभीर रूप से आदरणीय भक्ति की आवश्यकता थी और, ज़ाहिर है, एक बहुत सारे (पशु) बलिदान।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Woodruff in his book is trying to separate the common misunderstanding that reverent emotions can only be related to religion.
वुड्रफ अपनी पुस्तक में आम गलतफहमी को अलग करने की कोशिश कर रहे हैं कि आदरणीय भावनाएं केवल धर्म से संबंधित हो सकती हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
To outsiders, they seemed like reverent keepers of the Bible.
बाहरी प्रेक्षकों को, वे बाइबल के श्रद्धालु पालक जैसे लगते थे।
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms