पुनः उपयोग (en. Reuse)

Translation into Hindi

Since Himachal Pradesh has been allocated Rs.429 Crore under 15th Finance Commission Grants to PRIs and 50% of it is to be used for water supply and sanitation, Central minister requested the CM to plan for utilizing this fund for rural water supply, grey-water treatment and reuse and most importantly for ensuring long-term operation and maintenance of water supply schemes.
चूंकि पीआरआई को 15 वें वित्त आयोग के अनुदान के तहत हिमाचल प्रदेश को 429 करोड़ रुपये आवंटित किए गए हैं और इसके 50% का उपयोग पानी की आपूर्ति और स्वच्छता के लिए किया जाना है, इसलिए इसे ध्‍यान में रखते हुए केंद्रीय मंत्री ने मुख्यमंत्री से अनुरोध किया कि वे ग्रामीण जल आपूर्ति, धूसर पानी के शोधन एवं पुन: उपयोग और सबसे महत्वपूर्ण जल आपूर्ति योजनाओं का दीर्घकालिक संचालन एवं रखरखाव सुनिश्चित करने में इस निधि के उपयोग की योजना बनाएं।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
The segregation of waste at source is the key step and reduction, reuse and recycling should be considered in proper perspectives.
स्रोत पर कचरे का पृथक्करण महत्वपूर्ण कदम है और उचित दृष्टिकोण में पुन: उपयोग और पुनर्चक्रण पर विचार किया जाना चाहिए।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
You may have noticed that hotels often place a small card in bathrooms that attempt to persuade guests to reuse their towels and linen.
आपने देखा होगा कि होटल अक्सर बाथरूम में एक छोटा सा प्रपत्र रखते हैं जो मेहमानों को अपने तौलिये और लिनन का पुन: उपयोग करने के लिए मनाने का प्रयास करते हैं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
The focus of the Ministry has always been on ensuring the sustainability of the sanitation value chain as is evident in the SS 2020 parameters where wastewater treatment and reuse, and faecal sludge management have been given special attention.
मंत्रालय का ध्यान हमेशा स्वच्छता मूल्य श्रृंखला की निरंतरता सुनिश्चित करने पर रहा है जैसा कि एसएस 2020 मापदंडों में स्पष्ट है, जहां अपशिष्ट जल उपचार और उसके पुन: उपयोग तथा मल प्रबंधन पर विशेष ध्यान दिया गया है.
Example taken from data source: Anuvaad_v1
How can you reuse a disposable water bottle indefinitely?
आप अनिश्चित काल तक एक डिस्पोजेबल पानी की बोतल का पुन: उपयोग कैसे कर सकते हैं?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
I can see the benefit for reuse, changing database, and maintenance/readability.
मैं पुन: उपयोग, डेटाबेस बदलने और रखरखाव/पठनीयता के लिए लाभ देख सकता हूं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
2. Reuse and recycle, economic and environmental protection.
2. पुन: उपयोग और रीसायकल, आर्थिक और पर्यावरण संरक्षण।
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms