प्रतिबंध (en. Restriction)
Translation into Hindi
Four of seven had first trimester miscarriage, two of five had fetal growth restriction in the second trimester, and four of five had preterm birth.
सात में से चार में पहली तिमाही में गर्भपात हुआ था, पांच में से दो में दूसरी तिमाही में भ्रूण का विकास सीमित था, और पांच में से चार में समय से पूर्व शिशु का जन्म हुआ था।
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28 The restriction could have been imposed only if such a restriction is in the larger public interest, but no public interest is involved in the present case.
प्रतिबंध तभी लगाया जा सकता था जब इस तरह का प्रतिबंध बड़े जनहित में हो, लेकिन वर्तमान मामले में कोई सार्वजनिक हित शामिल नहीं है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 There is no restriction on that.
उस पर किसी तरह का कोई प्रतिबंध नहीं है.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 There is no restriction on foreign equity holding in mining sector companies registered in India.
भारत में पंजीकृत खनन क्षेत्रक कम्पनियों में विदेशी इक्विटी धारिता पर कोई प्रतिबंद नहीं है।
Example taken from data source: IITB_v2.0 Delhi Lands (Restriction on Transfer) Act.
दिल्ली भूमि (अंतरण पर निबंधन) अधिनियम.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Prominent among the physiological effects conferred by fasting (Calorie Restriction and Intermittent Fasting) are the following: increased insulin sensitivity that results in reduced plasma glucose and insulin concentrations and improved glucose tolerance, reduced levels of oxidative stress as indicated by decreased oxidative damage to proteins, lipids and DNA, increased resistance to various types of stress including heat, oxidative and metabolic stresses and enhanced immune function.
उपवास (कैलोरी पर नियंत्रण और रुक-रुक कर उपवास) द्वारा प्राप्त शारीरिक प्रभावों में सबसे प्रमुख निम्नलिखित हैंः इंसुलिन संवेदनशीलता में वृद्धि जिसके परिणामस्वरूप प्लाज्मा ग्लूकोज व इंसुलिन सांद्रता के स्तर में कमी होती है और ग्लूकोज सहनशीलता में सुधार होता है, ऑक्सिडेटिव तनाव के स्तर में कमी जो प्रोटींस, लिपिड्स व डीएनए को घटे हुए ऑक्सिडेटिव नुकसान द्वारा दर्शाई जाती है, गर्मी, ऑक्सीडेटिव और चयापचय तनाव सहित विभिन्न तनावों के प्रतिरोध में वृद्धि और प्रतिरक्षा कार्य में बढ़ौत्री।
Example taken from data source: IITB_v2.0 There is no restriction on eating non-veg.
नॉन-वेज खाने पर कोई रोक नहीं है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2