- Home
>
- Dictionary >
- Reservation - translation English to Hindi
आरक्षण (en. Reservation)
Translation into Hindi
About reservation on the day.
दिन के बारे में आरक्षण के बारे में.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Backward tribes are subject to reservation.
पिछडी जनजातियाँ आरक्षण की पात्र हैं।
Example taken from data source: IITB_v2.0 The approximate total cost accrued in building the station has been estimated at ₹1.6 Crores The major facilities available are Waiting rooms, retiring room, computerized reservation facility, Reservation Counter, Vehicle parking etc. The vehicles are allowed to enter the station premises.
स्टेशन के निर्माण में अनुमानित कुल लागत का अनुमान लगाया गया है ₹ 1.6 करोड़ उपलब्ध प्रमुख सुविधाएं हैं प्रतीक्षा कक्ष, रिटायरिंग रूम, कम्प्यूटरीकृत आरक्षण सुविधा, आरक्षण काउंटर, वाहन पार्किंग आदि।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The major facilities available are Waiting rooms, computerised reservation facility, Vehicle parking.
उपलब्ध प्रमुख सुविधाएं हैं प्रतीक्षा कक्ष, कम्प्यूटरीकृत आरक्षण सुविधा, वाहन पार्किंग।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Provision for reservation made for woman is a horizontal reservation.
महिला के लिए किए गए आरक्षण का प्रावधान एक क्षैतिज आरक्षण है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Reservation cannot be exceeded 50%, as per the rulings given by the supreme court, but certain Indian states like Rajasthan have proposed a 68% reservation which includes a 14% reservation for forward castes.
सर्वोच्च न्यायालय के फैसले के अनुसार 50% से अधिक आरक्षण नहीं किया जा सकता, लेकिन राजस्थान जैसे कुछ राज्यों ने 68% आरक्षण का प्रस्ताव रखा है, जिसमें अगड़ी जातियों के लिए 14% आरक्षण भी शामिल है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Several criteria to identify creamy layer has been recommended, which are as follows: Those with family income above Rs 250,000 a year should be in creamy layer, and excluded from the reservation quota.
मलाईदार परत को पहचानने के लिए विभिन्न मानदंडों की सिफारिश की गयी, जो इस प्रकार हैं: साल में 250,000 रुपये से ऊपर की आय वाले परिवार को मलाईदार परत में शामिल किया जाना चाहिए और उसे आरक्षण कोटे से बाहर रखा गया।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1