समानता (en. Resemblance)
Translation into Hindi
In 1995, the Magellan spacecraft imaged a highly reflective substance at the tops of the highest mountain peaks that bore a strong resemblance to terrestrial snow.
1995 में, मैगेलन जांच ने उच्चतम पर्वत शिखर के शीर्ष पर एक अत्यधिक प्रतिबिंबित पदार्थ का चित्रण किया जो स्थलीय बर्फ के साथ एक मजबूत समानता थी।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The said judgement relates to service-matter and bears no resemblance with the case in hand.
उक्त निर्णय सेवा-मामले से संबंधित है और हाथ में मामले के साथ कोई समानता नहीं है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 The resemblance was so convincing that many viewers thought Lorde had provided the voice in the song.
समानता इतनी समझी गई थी कि कई दर्शकों ने सोचा कि भगवान ने गीत में आवाज प्रदान की थी।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 To decide therefore, on which side of the line a case falls, the broad resemblance to another case is not at all decisive.
इसलिए यह तय करने के लिए कि किसी मामले में लाइन किस तरफ जाती है, किसी अन्य मामले के लिए व्यापक समानता बिल्कुल निर्णायक नहीं है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 According to Chaindrawa, Saakashvili's government bears little resemblance to a democracy.
चाइन्दरवा के मुताबिक़, साकश्विली की सरकार लोक-तंत्र से बहुत कम साम्य रखती है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 The resemblance was so convincing that many viewers thought Lorde had provided the voice in the song.
समानता इतनी समझी गई थी कि कई दर्शकों ने सोचा कि भगवान ने गीत में आवाज प्रदान की थी।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In this regard, learned Judge cautioned that, not every resemblance in respect of the same article would be actionable at the instance of the registered proprietor of the design.
इस संबंध में, सीखा न्यायाधीश ने आगाह किया कि, एक ही लेख के संबंध में प्रत्येक समानता डिजाइन के पंजीकृत मालिक के उदाहरण पर कार्रवाई करने योग्य नहीं होगी।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Synonyms
- affinity
- likeness
- resemblance
- similarity
- comparability