पुनः चलाना (en. Rerun)
Translation into Hindi
On this occasion, Malawi made history as the first African country to have its presidential election result overturned due to irregularities and an opposition leader went on to win the rerun election.
इस अवसर पर, मलावी ने पहले अफ्रीकी देश के रूप में इतिहास बनाया, जिसके राष्ट्रपति चुनाव परिणाम अनियमितताओं के कारण पलट गए और एक विपक्षी नेता फिर से चुनाव जीत गया।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Ramayan's rerun has broken several TRP records.
आपको बता दें रामायण के दोबारा टेलिकास्ट ने कई टीआरपी रिकॉर्ड तोड़ दिए हैं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 When the legal challenge failed, the party had to rerun all selections on the new boundaries; most were based on existing seats, but unusually in County Durham a new Sedgefield constituency had been created out of Labour-voting areas which had no obvious predecessor seat.
जब कानूनी चुनौती नाकाम रही, तो पार्टी को नई सीमाओं पर सभी चयनों को फिर से करना पड़ा; अधिकांश मौजूदा सीटों पर आधारित थे, लेकिन असामान्य रूप से काउंटी डरहम में एक नया सैगेफिल्ड निर्वाचन क्षेत्र श्रम-मतदान क्षेत्रों से बनाया गया था, जिनमें कोई पूर्ववर्ती सीट नहीं थी।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Ramayan's rerun has broken several TRP records.
दोबारा प्रसारित हो रही रामायण ने टीआरपी के कई रिकार्ड तोड़ दिए हैं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Palmer, the party's leader, was elected to the Division of Fairfax and it reached a peak of three Senators following the rerun of the Western Australian senate election in 2014.
पाल्मर, पार्टी के नेता, फेयरफैक्स डिवीजन के लिए चुने गए थे और यह 2014 में पश्चिमी ऑस्ट्रेलियाई सीनेट चुनाव के पुनर्मिलन के बाद तीन सीनेटरों के एक शिखर पर पहुंच गया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 An AKP representative on the electoral board, Recep Ozel, said the rerun was because some electoral officials were not civil servants and some result papers had not been signed.
चुनाव बोर्ड में एकेपी के एक प्रतिनिधि रेसेप ओजेल ने कहा कि दोबारा चुनाव इसलिए कराया जा रहा है क्योंकि कुछ चुनाव अधिकारी सिविल सर्वेंट नहीं थे और कुछ परिणाम पत्रों पर हस्ताक्षर नहीं किए गए थे।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 At one point, he decided to rerun an earlier weather scenario, but he took a shortcut and substituted a slightly rounded-down number in the program.
एक बिंदु पर, उन्होंने पहले मौसम परिदृश्य को फिर से शुरू करने का फैसला किया, लेकिन उन्होंने एक शॉर्टकट लिया और कार्यक्रम में थोड़ा गोल-डाउन नंबर प्रतिस्थापित किया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1