- Home
> - Dictionary >
- Repentance - translation English to Hindi
Translate Text 
Translate Files पश्चाताप (en. Repentance)
Translation into Hindi
He is the One that accepts repentance from His Servants and forgives sins: and He knows all that ye do.
और वही तो है जो अपने बन्दों की तौबा क़ुबूल करता है और गुनाहों को माफ़ करता है और तुम लोग जो कुछ भी करते हो वह जानता है.
Example taken from data source: IITB_v2.0 British officials like Sir Reginald Craddock who interviewed Savarkar said that he cannot be said to express any regret or repentance for whatever he did.
सावरकर का साक्षात्कार करने वाले सर रेजिनाल्ड क्रैडॉक जैसे ब्रिटिश अधिकारियों ने कहा कि उन्होंने जो कुछ भी किया उसके लिए उन्हें ‘किसी प्रकार का खेद या पश्चाताप व्यक्त करने के लिए नहीं कहा जा सकता है.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 After not seeking repentance for his actions, Cain was not forgiven by God.
अपने कार्यों के लिए पश्चाताप न करने के बाद, कैन को भगवान द्वारा माफ नहीं किया गया था।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Do they not know that Allah accepts the repentance of His worshipers and takes their charity, and that Allah is the Forgiving, the Merciful?
क्या वे जानते नहीं कि अल्लाह ही अपने बन्दों की तौबा क़बूल करता है और सदक़े लेता है और यह कि अल्लाह ही तौबा क़बूल करनेवाला, अत्यन्त दयावान है.
Example taken from data source: IITB_v2.0 He is the One that accepts repentance from His Servants and forgives sins: and He knows all that ye do.
और वही तो है जो अपने बन्दों की तौबा क़ुबूल करता है और गुनाहों को माफ़ करता है और तुम लोग जो कुछ भी करते हो वह जानता है.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Now, I finally realized that my repentance was just words, and that it was not the same as King David’s repentance.
अब, मुझे आखिरकार यह एहसास हो रहा है कि मेरा पश्चाताप और कुछ नहीं सिर्फ शब्द थे, और यह राजा दाऊद के पश्चाताप के समान नहीं था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Repentance clears the way for us to walk with God.
पश्चाताप, परमेश्वर के साथ हमारे चलने के लिये मार्ग को साफ करता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1