अनिच्छा (en. Reluctance)
Translation into Hindi
Some of those in the IAS say there is reluctance among their officers to come to Delhi under this government.
कुछ आईएएस का कहना है कि इस सरकार के तहत दिल्ली आने के लिए उनके अधिकारियों में अनिच्छा व्याप्त है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 There are 4 reasons for reluctance in pigs: lack of vitamins, poor feeding and maintenance, illness.
सूअरों में अनिच्छा के 4 कारण हैं: विटामिन की कमी, खराब भोजन और रखरखाव, बीमारी।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Asimov once explained that his reluctance to write about aliens came from an incident early in his career when Astounding's editor John Campbell rejected one of his science fiction stories because the alien characters were portrayed as superior to the humans.
असिमोव ने एक बार समझते हुए कहा कि एलियंस के बारे में लिखने से वे इसलिए कतराते हैं क्योंकि उनके करियर की शुरुआत में एक बार एस्टाउन्डिंग के संपादक जॉन कैम्पबेल ने उनकी साइंस फिक्शन कहानी को इसलिए अस्वीकार कर दिया था क्योंकि उसमे एलियंस को मनुष्यों से बेहतर दिखाया गया था।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Reluctance to participate in long-term plans indicates your precarious position in the life of a man. Depending on the seriousness and long-term nature of your relationship, you should evaluate what is considered future plans - for those who have been together for several years it may be buying an apartment, and for those who have a relationship that amounts to weeks, there may well be a joint celebration of the new year.
दीर्घकालिक योजनाओं में भाग लेने की अनिच्छा व्यक्ति के जीवन में आपकी अनिश्चित स्थिति को इंगित करती है। अपने रिश्ते की गंभीरता और दीर्घकालिक प्रकृति के आधार पर, आपको भविष्य की योजनाओं के बारे में विचार करना चाहिए - जो लोग कई सालों से एक साथ हैं, यह एक अपार्टमेंट खरीद रहे हैं, और उन लोगों के लिए, जिनके पास संबंध हैं जो हफ्तों तक रहते हैं, नए साल का एक संयुक्त उत्सव हो सकता है।
Example taken from data source: CCAligned_v1 The Cancer Council says myths about sunscreens contribute to this reluctance.
कैंसर परिषद कहते हैं सनस्क्रीन के बारे में मिथक इस अनिच्छा के लिए योगदान करते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 State governments have expressed their reluctance to resume classes.
क्योंकि राज्य सरकारों ने कक्षाएं फिर से शुरू करने के लिए अपनी अनिच्छा व्यक्त की है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 The US has shown reluctance to offer its missile defence system to India.
अमेरिका भारत को अपनी मिसाइल रक्षा प्रणाली की पेशकश में पहले अनिच्छा दिखा चुका है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Synonyms
- aversion
- unwillingness
- disinclination
- grudgingness
- hesitance