पुनः समूहित होना (en. Regroup)

Translation into Hindi

When we return, we need to regroup.
जब हम वापस लौटते हैं तो हमें फिर से संगठित होने की आवश्यकता होती है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
To attack, White had to take a break after each strike and regroup, collect fighters for a new strike.
हमला करने के लिए, व्हाइट को प्रत्येक हड़ताल और फिर से इकट्ठा होने के बाद एक ब्रेक लेना था, एक नई हड़ताल के लिए सेनानियों को इकट्ठा करना था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Participating states have agreed to convene another informal meeting in November, giving India a chance to regroup and prepare its plan for full membership.
भाग लेने वाले राज्यों ने नवंबर में एक और अनौपचारिक बैठक आयोजित करने पर सहमति जताई, जिससे भारत को पूर्ण सदस्यता के लिए अपनी योजना तैयार करने का एक और मौका मिलेगा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Instead, he always asked them to take a step back and regroup.
इसके बजाय, उन्होंने हमेशा उन्हें एक कदम पीछे हटने और फिर से इकट्ठा होने के लिए कहा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
after multiple rounds of test-regroup cycles 14 essential genes were selectively assembled into 5 giant genes that enable growth on dinitrogen.
परीक्षण-पुनर्गठन चक्र के कई राउंड के बाद 14 आवश्यक जीन चुनिंदा रूप से 5 विशाल जीनों में इकट्ठे हुए जो डायनेट्रोजन पर वृद्धि को सक्षम करते हैं.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Just weeks ahead of the likely announcement of state elections in Haryana, Congress is faced with the dilemma on how to regroup the support of Jat community in its favour.
हरियाणा में राज्य चुनावों की संभावित घोषणा के कुछ ही हफ्ते पहले, कांग्रेस इस दुविधा का सामना कर रही है कि जाट समुदाय के समर्थन को अपने पक्ष में कैसे किया जाए।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Focus, regroup, smile and get back in the game.
फोकस, फिर से संगठित, मुस्कुराओ और खेल में वापस जाओ।
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms