सुधार (en. Reformed)
Translation into Hindi
The question arises: which life can be called a reformed life?
प्रश्न उठता है: कौनसा जीवन सुधरा हुआ जीवन कहला सकता है?
Example taken from data source: IITB_v2.0 That life is successful, which is comfortable and reformed.
वह जीवन सफल है जो आरामदायक और परिष्कृत है।
Example taken from data source: IITB_v2.0 The Indian Army of 1939 was different from the Indian Army during World War I, it had been reformed in 1922, moving away from single battalion regiments to multi-battalion regiments.
1939 की भारतीय सेना प्रथम विश्व युद्ध के समय की भारतीय सेना से अलग थी जिसमें 1922 में सुधार किया गया था और जो एकल बटालियन वाले रेजिमेंटों से एकाधिक-बटालियन वाले रेजिमेंटों में तब्दील हो गयी थी।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 India is also grateful to Israel for its clear support to India’s permanent candidature in a reformed UN Security Council.
संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में भारत की स्थायी उम्मीदवारी के लिए अपना स्पष्ट समर्थन देने के लिए भारत इसराइल का आभारी है।
Example taken from data source: pmindia_v1 18. Both sides reaffirmed their commitment towards reformed multilateralism and underlined the need to strengthen and reform multilateral system and institutions to address the aspirations of the developing countries.
18. दोनों पक्षों ने सुधारित बहुपक्षवाद के प्रति अपनी प्रतिबद्धता की पुष्टि की और विकासशील देशों की आकांक्षाओं को पूरा करने के लिए बहुपक्षीय प्रणाली और संस्थानों को मजबूत और सुधारने की आवश्यकता को रेखांकित किया।
Example taken from data source: CCAligned_v1 To make learning more effective, teaching pedagogy must be refined, curricula up-dated regularly, an inter-disciplinary approach adopted and evaluation mechanism reformed.
शिक्षण को और अधिक प्रभावी बनाने के लिए अध्यापन प्रणाली को परिष्कृत किया जाना चाहिए, पाठ्यक्रम का नियमित अद्यतन किया जाए, एक अंतरविधात्मक दृष्टिकोण अपनाया जाए तथा मूल्यांकन तंत्र में सुधार किया जाए।
Example taken from data source: IITB_v2.0 He said that the procurement model also needs to be reformed.
उन्होंने कहा कि उपार्जन मॉडल को भी सुधारने की जरूरत है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Synonyms
- converted
- amended
- improved
- restored
- revised