Translate Files

सुलह (en. Reconcile)

Translation into Hindi

How should the two countries reconcile competing maritime interests?

दोनों देशों को किस प्रकार अपने प्रतिस्पर्धी समुद्री हितों को सुलझाना चाहिए?

A committee has been constituted to reconcile the outstanding amount with the agency.

एजेंसी से बकाया राशि को चुकता कराने के लिए एक समिति का गठन किया गया है।

Raab said he cannot reconcile the terms of the proposed deal.

राब ने कहा कि वह प्रस्तावित सौदा की शर्तों को मेल नहीं कर सकते हैं।

How do we reconcile these two teachings?

हम इन दो शिक्षाओं को कैसे सुलझा सकते हैं?

You can list many more groups and speciesbarriers to communication, however, when confronted with each of them, depending on the significance of a particular person for you and the purposes of your interaction, there is a choice: you can try to reconcile yourself with the situation or refuse to communicate at all. There are cases when a barrier can be eliminated if both partners are interested in it.

आप कई और समूहों और प्रकारों को सूचीबद्ध कर सकते हैंसंचार के लिए बाधाएं, लेकिन जब उनमें से प्रत्येक के साथ सामना करना पड़ता है, तो आपके लिए किसी विशेष व्यक्ति के महत्व और आपके संपर्क के लक्ष्यों के आधार पर, एक विकल्प होता है: आप स्थिति को स्वीकार करने या बिल्कुल संवाद करने से इनकार करने का प्रयास कर सकते हैं। ऐसे मामले हैं जब बाधा को हटाया जा सकता है यदि दोनों भागीदारों में रुचि है।

I can reconcile with many things but my love for cricket will remain.

मैं कई चीजों के साथ सामंजस्य बिठा सकता हूं लेकिन क्रिकेट के प्रति मेरा प्यार बना रहेगा।

I can reconcile with many things but my love for cricket will remain.

मैं कई चीजों से सामंजस्य बिठा सकता हूं लेकिन क्रिकेट के प्रति मेरा प्यार बना रहेगा।

सुलह (en. Reconcile)

Translation into Hindi

Synonyms