लापरवाही से (en. Recklessly)
Translation into Hindi
When a strong woman recklessly throws away her strength she is worse than a weak woman who never had any strength to throw away.
जब एक मजबूत महिला लापरवाही से अपनी ताकत को फेंक देती है तो वह एक कमजोर महिला से भी बदतर होती है जिसके पास फेंकने की कोई ताकत नहीं होती है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 This can include driving recklessly or drinking excessively.
इसमें लापरवाही से ड्राइविंग या अत्यधिक पीना शामिल हो सकता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 According to other passengers, driver Subash was driving the vehicle recklessly.
अन्य यात्रियों के अनुसार ड्राइवर काफी लापरवाही से गाड़ी को चला रहा था।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 But the plaintiff is not obliged to prove that the defendant knew the precise terms of the contract breached; it is enough if the defendant's knowledge is sufficient to entitle the Court to say that he has knowingly or recklessly procured a breach.
लेकिन वादी यह साबित करने के लिए बाध्य नहीं है कि प्रतिवादी को अनुबंधित अनुबंध की सटीक शर्तें पता थीं; यह पर्याप्त है यदि प्रतिवादी का ज्ञान न्यायालय को यह कहने के लिए पर्याप्त है कि उसने जानबूझकर या लापरवाही से उल्लंघन किया है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 This administration is recklessly breaking worldwide norms and jeopardizing India's national pride and peaceful development.
ये सरकार लापरवाही से इंटरनेशनल लॉ को तोड़ रहा है और भारत के राष्ट्रीय गौरव और शांतिपूर्ण विकास को मुश्किल में डाल रहा है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The knowledge that X-rays are actually faintly visible to the dark-adapted naked eye has largely been forgotten today; this is probably due to the desire not to repeat what would now be seen as a recklessly dangerous and potentially harmful experiment with ionizing radiation.
एक्स-रे, वास्तव में अन्धकार-अनुकूलित नग्न आंख द्वारा धुंधले रूप में दिखाई दे सकती हैं, इस ज्ञान को आज के दौर में काफी हद तक भुलाया जा चुका है; ऐसा शायद उस क्रिया को न दोहराने की इच्छा की वजह से हो सकता है जिस क्रिया को अब आयनशील विकिरण के साथ एक बेतहाशा खतरनाक और संभवतः हानिकारक प्रयोग के रूप में देखा जाता था।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Driving recklessly/dangerously, non-observance of traffic rules, like crossing speed limit, jumping red light, driving without driving licence, driving by untrained/disqualified driver, driving by minor, driving under the influence of liquor, driving while talking on mobile, driving without helmet, ill-health of vehicle and bad road infrastructure are amongst the causes of road accidents.
लापरवाही/खतरनाक रूप से ड्राइविंग करना, गति सीमा पार करने, लालबत्ती लांघने, ड्राइविंग लाइसेन्स के बिना ड्राइविंग करना, अप्रशिक्षित/निरहित ड्राइवर द्वारा ड्राइविंग किया जाना, अवयस्क द्वारा ड्राइविंग किया जाना, शराब के प्रभाव में ड्राइविंग करना, मोबाइल पर बात करते हुए ड्राइविंग करना, हेलमेट के बिना ड्राइविंग करना, यान की खराब दशा जैसे यातायात नियमों का अननुपालन और खराब सड़क अवसंरचना सड़क दुर्घटनाओं के कारणों में सेहै।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Synonyms
- carelessly
- hastily
- imprudently
- rashly
- thoughtlessly