- Home
>
- Dictionary >
- Recitation - translation English to Hindi
सस्वर पाठ (en. Recitation)
Translation into Hindi
The influential standard Quran of Cairo (1924) uses an elaborate system of modified vowel-signs and a set of additional symbols for minute details and is based on Asim's recitation, the 8th-century recitation of Kufa.
काहिरा के प्रभावशाली मानक कुरान (1924) संशोधित स्वर संकेतों और मिनटों के विवरण के लिए अतिरिक्त प्रतीकों का एक सेट का उपयोग करता है और 'असिम के पाठ, कुफा के 8 वीं शताब्दी के पाठ पर आधारित है।
Data source: Samanantar_v0.2 In order to protect the world from the infection, Havan-pujas are being organized at many places in Patna, while a three-day monolithic recitation of Sri Guru Granth Sahib has been organized in Sri Harmandirji Sahib gurdwara in Patna.
पटना के कई स्थानों में कोरोना के संक्रमण से पूरी दुनिया को सुरक्षित करने के लिए हवन, पूजन का कार्यक्रम किया जा रहा है तो पटना तख्त श्री हरिमंदिरजी पटना साहिब में तीन दिवसीय श्रीगुरुग्रंथ साहिब का अखंड पाठ का आयोजन किया गया है।
Data source: Samanantar_v0.2 Those to whom We have given the Book and who recite it with true recitation, they believe in it. and whoso disbelieves in it, they shall be the losers.
जिन लोगों को हमने किताब दी है उनमें वे लोग जो उसे उस तरह पढ़ते है जैसा कि उसके पढ़ने का हक़ है, वही उसपर ईमान ला रहे है, और जो उसका इनकार करेंगे, वही घाटे में रहनेवाले है.
Data source: Samanantar_v0.2 Reacting to the Piramal Groups statement, Siddharth Varadarajan, a founding editor of The Wire, said, The article in The Wire is a factual recitation of the transaction between Piyush Goyal and Piramal Estates Private Limited, based on filings made by the company itself.
पीरामल समूह के जवाब पर द वायर के संस्थापक संपादक सिद्धार्थ वरदराजन ने कहा, ‘द वायर का लेख कंपनी द्वारा जमा कराए गए दस्तावेजों के आधार पर पीयूष गोयल और पीरामल एस्टेट्स प्राइवेट लिमिटेड के बीच हुए लेनदेन की तथ्यपूर्ण पुनर्प्रस्तुति मात्र है.
Data source: Anuvaad_v1 Reacting to the Piramal Groups statement, Siddharth Varadarajan, a founding editor of The Wire, said, The article in The Wire is a factual recitation of the transaction between Piyush Goyal and Piramal Estates Private Limited, based on filings made by the company itself.
पीरामल समूह के जवाब पर द वायर के संस्थापक संपादक सिद्धार्थ वरदराजन ने कहा, ‘द वायर का लेख कंपनी द्वारा जमा कराए गए दस्तावेजों के आधार पर पीयूष गोयल और पीरामल एस्टेट्स प्राइवेट लिमिटेड के बीच हुए लेनदेन की तथ्यपूर्ण पुनर्प्रस्तुति मात्र है.
Data source: Samanantar_v0.2 There are two types of recitation: murattal is at a slower pace, used for study and practice.
दो प्रकार के पाठ हैं: मुरत्तल धीमी रफ्तार से है, जो अध्ययन और अभ्यास के लिए उपयोग किया जाता है।
Data source: WikiMatrix_v1 Mothers do lots of activities in the classroom like dancing, singing, poem recitation, speech, etc for our happiness.
माताएं कक्षा में बहुत सारी गतिविधियां करती हैं जैसे हमारी खुशी के लिए नृत्य, गायन, कविता पाठ, भाषण आदि।
Data source: CCMatrix_v1