खंडन (en. Rebuttal)
Translation into Hindi
And making strong arguments occasionally ends up resulting in a very valid rebuttal, and then I’ll happily say: Oh, ok, you’re right.
और सशक्त तर्क रखने पर कभी-कभी बहुत ही वैध खण्डन प्राप्त होता है, और तब मैं ख़ुशी से कहता हूँ: ओह, हाँ, आप सही हैं.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 An opportunity of rebuttal, however, must be given to the other party.
हालांकि, खंडन का अवसर दूसरी पार्टी को दिया जाना चाहिए।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Our attention has not been drawn to any rebuttal to this material averment which shows the claim of the petitioner as to why he suffered from this problem.
हमारा ध्यान इस सारवान प्रकथन के किसी भी खंडन की ओर नहीं दिलाया गया है जो याची के इस दावे को दर्शाता है कि क्यों वह इस समस्या से पीड़ित था.
Example taken from data source: IITB_v2.0 The application moved by his lawyers, requesting that they be given copies of the sociological and psychological reports submitted to the board, for their perusal and rebuttal if required, was also rejected.
यह आवेदन उनके वकील द्वारा चले गए, उन्होंने अनुरोध किया कि बोर्ड को सौंपे गए सामाजिक और मनोवैज्ञानिक रिपोर्टों की प्रतियां उनके जरूर दिए जाएंगे, यदि आवश्यक हो, तो उनके इनकार और खंडन के लिए भी खारिज कर दिया गया था।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Jackson, however, maintains that the unexplained correlations are present and says he and his colleagues are preparing a rebuttal to the recent work.
जैक्सन, हालांकि, बनाए रखता है कि अस्पष्ट सहसंबंध मौजूद हैं और कहते हैं कि वह और उनके सहयोगी हाल के काम के लिए एक खंडन तैयार कर रहे हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Would allowing such a rebuttal of the presumption that all users are children in this context require a Rule change?
अनुमान के ऐसे खंडन की अनुमति देगा कि इस संदर्भ में सभी उपयोगकर्ता बच्चे हैं, एक नियम में बदलाव की आवश्यकता है?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The latter article surveys the state of the industry circa 1993, when the paper was published - and serves as a sort of rebuttal to the pessimism of the original.
उत्तरार्द्ध लेख उद्योग की स्थिति का सर्वेक्षण करता है 1993, जब पेपर प्रकाशित हुआ था - और मूल के निराशावाद के लिए एक प्रकार के खंडन के रूप में कार्य करता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1