- Home
>
- Dictionary >
- Realization - translation English to Hindi
बोध (en. Realization)
Translation into Hindi
We cannot forget that many of the social, political, and communal tensions we see today are due to the non - realization of these expectations.
हम भूल नहीं सकते कि हम जो सामाजिक, राजनीतिक और सांप्रदायिक तनाव आज देख रहे हैं, उनमें से अधिकांश इन आकांक्षाओं के पूरा न हो पाने के कारण उतपन्न हुए हैं।
Example taken from data source: IITB_v2.0 The aim is to maximize foreign exchange earnings through increased agro exports, to provide better income to the farmers through higher unit value realization and to create employment opportunities in rural areas by encouraging value added exports of farm produce.
इस का लक्ष्यर बढ़े हुए कृषि निर्यात के माध्ययम से विदेशी मुद्रा अर्जन को अधिकतम करना, उच्चढतर इकाई मूल्य् प्राप्ति के माध्य म से किसानों को बेहतर आय प्रदान करना और खेत के उत्पामदों के मूल्यमवर्धित निर्यात को प्रोत्सा्हन देकर ग्रामीण क्षेत्रों में रोजगार के अवसर बढ़ाना है।
Example taken from data source: IITB_v2.0 And what is happening in many African countries now is a realization.
और कई अफ्रीकी देशों में अब जो हो रहा है वो एक अनुभूति है.
Example taken from data source: IITB_v2.0 This realization is nothing new.
ये असहास कोई नई बात नहीं है.
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Now this realization has something to do with the design of a transformer.
अब इस अहसास का ट्रांसफार्मर के डिजाइन के साथ कुछ लेना-देना है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Realization of design interior design apartment house.
डिजाइनडिजाइन को आंतरिक डिजाइन अपार्टमेंट घर.
Example taken from data source: CCAligned_v1 A copy of the bank statements showed that 'the company had utilized its own funds in form of collection from business operation, proceeds from realization of fixed deposits and re-investment from realization from other mutual funds schemes.
बैंक के बयानों की एक प्रति से पता चला है कि 'कंपनी ने अपने स्वयं के धन का उपयोग व्यवसाय संचालन से संग्रह के रूप में किया था, फिक्स्ड डिपॉजिट की प्राप्ति से आय और अन्य म्यूचुअल फंड योजनाओं से वसूली से पुन: निवेश।
Example taken from data source: Anuvaad_v1