यथार्थवादी (en. Realist)
Translation into Hindi
While other neo-realist directors like Satyajit Ray succeeded in creating an audience outside India during their lifetime, Ghatak was not so fortunate.
जबकि अन्य यथार्थवादी निर्देशक जैसे सत्यजीत रे अपने जीवन काल में ही भारत से बाहर दर्शक बनाने में सफल रहे, इस मामले में घटक इतने भाग्यशाली नहीं रहे।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 When Neoclassicism started to go into decline by the 1830s, genre and portrait painting became the focus for the Realist and Romantic artistic revolutions.
जब 1830 के दशक में नीओक्लासिसवाद की गिरावट शुरू हुई, तो शैली और चित्रकला चित्रकला यथार्थवादी और रोमांटिक कलात्मक क्रांतियों के लिए फोकस बन गई।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 No, it means you have to be a realist.
नहीं, इसका मतलब है कि आपको एक यथार्थवादी होना चाहिए।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The meaning of the word realist comes from the Latin term "realis" meaning "real." A realist is a person who always adequately and objectively perceives external reality and quite calmly reacts to it. Such a person can firmly stand on his feet and knows the price of things.
यथार्थवादी शब्द का अर्थ लैटिन शब्द "रियलिस" से आया है, जिसका अर्थ "वास्तविक" है। एक यथार्थवादी एक ऐसा व्यक्ति है जो हमेशा पर्याप्त रूप से और उद्देश्यपूर्ण रूप से बाहरी वास्तविकता को मानता है और काफी शांति से इस पर प्रतिक्रिया करता है। ऐसा व्यक्ति दृढ़ता से अपने पैरों पर खड़ा हो सकता है और चीजों की कीमत जानता है।
Example taken from data source: CCAligned_v1 Unlike the other novels on this list, this one, by Barbara Kingsolver, is a realist novel set entirely in the present day.
इस सूची के अन्य उपन्यासों के विपरीत, यह एक, बारबरा किंग्सोल्वर द्वारा, वर्तमान समय में पूरी तरह से सेट एक यथार्थवादी उपन्यास है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 While other neo-realist directors like Satyajit Ray succeeded in creating an audience outside India during their lifetime, Ghatak was not so fortunate.
जबकि अन्य यथार्थवादी निर्देशक जैसे सत्यजीत रे अपने जीवन काल में ही भारत से बाहर दर्शक बनाने में सफल रहे, इस मामले में घटक इतने भाग्यशाली नहीं रहे।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Other arts and crafts Other items to look for include Cloisonne (colored enamels on a metal base), lacquer work, opera masks, kites, shadow puppets, Socialist-realist propaganda posters, wood carvings, scholar’s rocks (decorative rocks, some natural, some less so), paper-cuts, and so on.
अन्य कला और शिल्प अन्य वस्तुओं में देखने के लिए शामिल हैं क्लोइसेन (एक धातु के आधार पर रंगीन एनामेल्स), लाह का काम, ओपेरा मास्क, पतंग, छाया कठपुतलियाँ, समाजवादी-यथार्थवादी प्रचार पोस्टर, लकड़ी पर नक्काशी, विद्वानों की चट्टानें (सजावटी चट्टानें, कुछ प्राकृतिक, कुछ इतना कम), पेपर-कट, वगैरह।
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- actualist
- factualist
- pragmatist
- sensible person