द्वेष (en. Rancor)

Translation into Hindi

Greater feelings of tension and rancor exist in the workplace and at home, and they don’t go away.
कार्यस्थल और घर पर तनाव और रानर की बड़ी भावनाएं मौजूद हैं, और वे दूर नहीं जाते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
President Obama tied climate change to soaring economic hope rather than damaging catastrophes in his final State of the Union address, delivered to a nation that remains gripped with partisan rancor over the basis for climbing temperatures.
राष्ट्रपति ओबामा ने जलवायु परिवर्तन को उनके अंतिम राज्य संघ के संबोधन में तबाही मचाने के बजाय आर्थिक आशा में बांध दिया, एक ऐसे राष्ट्र को दिया जो चढ़ते तापमान के आधार पर पक्षपातपूर्ण विद्वेष से ग्रसित रहता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The Electra complex is a normal phase of the psychosexual development of most girls in whom there is a great affection for the father and a feeling of rancor or ill-will toward the mother, and it may even be possible for the girl to try to compete with her mother to try gain the attention of the father.
इलेक्ट्र्रा कॉम्प्लेक्स ज्यादातर लड़कियों के मनोवैज्ञानिक विकास का एक सामान्य चरण है जिसमें पिता के लिए बहुत अच्छा स्नेह है और मां की ओर असंतोष या बीमार इच्छा है, और यह भी संभव है कि लड़की अपनी मां के साथ प्रतिस्पर्धा करने की कोशिश करे पिता का ध्यान प्राप्त करें।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The benefit is that you will rediscover and open a receptive heart that now has room in it for more warmth and affection, rather than rancor.
इसका लाभ यह है कि आप एक ग्रहणशील हृदय को फिर से खोज लेंगे और खोलेंगे, जो अब उसमें रांसर के बजाय अधिक गर्मी और स्नेह के लिए जगह है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
And We will root out whatever of rancor is in their breasts (they shall be) as brethren, on raised couches, face to face.
और (दुनिया की तकलीफों से) जो कुछ उनके दिल में रंज था उसको भी हम निकाल देगें और ये बाहम एक दूसरे के आमने सामने तख्तों पर इस तरह बैठे होगें जैसे भाई भाई.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Without rancor, rather with a bitter tenderness, he said.
बिना किसी विद्वेष के, बल्कि एक कटु कोमलता के साथ, उसने कहा.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Liam’s Rancor was designed by Tom Spina Designs, which specializes in monsters, and Riley Replicas.
लियाम का रैंकोर टॉम स्पाइना डिज़ाइन्स द्वारा डिजाइन किया गया था, जो राक्षसों और रिले रिप्लिका में माहिर था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1