भीड़ (en. Rabble)
Translation into Hindi
This stinking outpost, that filthy rabble out there.
यह बदबूदार चौकी, वहाँ बाहर वह गंदी जमगट.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 This stinking outpost, that filthy rabble out there.
यह बदबूदार चौकी, वहाँ बाहर वह गंदी जमगट.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 And, finally, they are ruining their army - not some steppe rabble, but the invincible heroes from Onon and Kerulen, throwing them into battle in the most adverse conditions.
और, अंत में, वे अपनी सेना को बर्बाद कर रहे हैं - कुछ स्टेप्पे रब्बल नहीं, बल्कि ओनोन और केरुलेन के अजेय नायक, उन्हें सबसे प्रतिकूल परिस्थितियों में लड़ाई में फेंक रहे हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Exclusive prep schools, elite colleges, private jets, gated communities, tony resorts, symphony halls and opera houses, and vacation homes in the Hamptons and other exclusive vacation sites all insulate them from the rabble.
विशेष प्रीपेड स्कूल, एलिट कॉलेज, निजी जेट, गेटेड समुदायों, टोनी रिज़ॉर्ट्स, सिम्फनी हॉल और ऑपेरा हाउस, और छुट्टियों के घरों में हैम्प्टनों और अन्य अनन्य छुट्टी की जगहें उन सभी को हिरासत से बचाती हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 When it took people in order to lead these (court), they were a gang of rabble.
जब लोगों को इन (जहाजों) का नेतृत्व करने के लिए ले जाया गया, तो वे खरगोश का एक झुंड बन गए।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 However, by the early 1970s, Belzer’s wanderings took him to New York City, where his rabble-rousing finally proved an asset, earning him a spot in the Channel One sketch-comedy group, which included rising comedic star Chevy Chase and resulted in Belzer’s screen debut in its 1974 film The Groove Tube.
हालाँकि, 1970 के दशक की शुरुआत में, बेल्ज़र की भटकन उन्हें न्यूयॉर्क शहर ले गई, जहाँ उनके रब्बल-राउडिंग ने अंततः एक संपत्ति साबित की, जिससे उन्हें चैनल वन स्केच-कॉमेडी समूह में जगह मिली, जिसमें उभरते हुए कॉमेडी स्टार चेयर्स चेज़ शामिल थे और जिसके परिणामस्वरूप बेल्ज़र का जन्म हुआ 1974 की फिल्म द ग्रूव ट्यूब में स्क्रीन डेब्यू किया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Linux won because of two things: the rabble - I include myself in this because I was playing with Mandrake Linux back in 2000 - took hold of it and forced it forward so corporations could recognize its power and kept the untrammeled infighting in check.
लिनक्स दो चीजों की वजह से जीता है: जंगली - मैं इसे अपने आप में शामिल करता हूं क्योंकि मैं 2000 में मैनड्रेक लिनक्स के साथ खेल रहा था - इसे पकड़ लिया और इसे मजबूर किया क्योंकि निगमों ने अपनी शक्ति को पहचान लिया और जांच में असहमत घुसपैठ को रखा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1