क्विकसैंड (en. Quicksand)

Translation into Hindi

They're the only reason that The Hitman's Bodyguard doesn't completely sink into the generic quicksand from whence it came.
वे एकमात्र कारण हैं कि हिटमैन का बॉडीगार्ड पूरी तरह से जेनेरिक क्विकसैंड में नहीं आया, जहां से यह आया था।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
In fact, if he’s president we won’t be able to stand at all, we’ll be stuck in financial quicksand.
वास्तव में, यदि वह राष्ट्रपति है तो हम बिल्कुल भी खड़े नहीं हो पाएंगे, हम वित्तीय संकट में फंस जाएंगे।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Because the quicksand is so much more dense than water by itself, you’ll float well even without this, but it certainly doesn’t hurt.
चूंकि क्विकंडैंड अपने आप से पानी की तुलना में बहुत अधिक घना है, आप इसके बिना भी अच्छी तरह से तैरेंगे, लेकिन यह निश्चित रूप से चोट नहीं पहुंचाता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
And if you try to fight it, it becomes like quicksand; you try to claw your way back to the surface, and for a second you feel the fresh air against your face, thinking you've survived, only to be pulled fiercely back down again, swallowed whole, nothing left.
और अगर आप इसे लड़ने की कोशिश करते हैं, तो यह क्विकसैंड की तरह हो जाता है; आप अपना रास्ता सतह पर वापस करने की कोशिश करते हैं, और एक सेकंड के लिए आप अपने चेहरे के खिलाफ ताजी हवा को महसूस करते हैं, यह सोचकर कि आप बच गए हैं, केवल फिर से जमकर खींचा जा रहा है, पूरी तरह से निगल लिया, कुछ भी नहीं बचा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Once again, you should generally be in no hurry here, unless you are stuck in quicksand in a tidal location where water might come up and potentially drown you.
एक बार फिर, आपको आम तौर पर जल्दी में नहीं होना चाहिए, जब तक कि आप एक ज्वारीय स्थान में जल्दी से फंस जाते हैं जहां पानी आ सकता है और संभावित रूप से आपको डूब जाता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
In the scarcity or absence of ethics, values, respect, mutuality, it is easy to get mired in the quicksand of subjectivity.
नैतिकताओं, मूल्यों, सम्मान, परस्परता की कमी या अनुपस्थिति में य़ह आसान होता है कि व्यक्तिपरकता के भ्रमजाल में फंस जाएं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms