पहेली (en. Puzzlement)
Translation into Hindi
El Greco's dramatic and expressionistic style was met with puzzlement by his contemporaries but found appreciation in the 20th century.
एल ग्रेको की नाटकीय और अभिव्यक्तिवादी शैली उनके समकालीनों के लिए एक पहेली की तरह थी, लेकिन 20 वीं शताब्दी में सराहना मिली।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 El Greco’s dramatic and expressionistic style was met with puzzlement by his contemporaries but found appreciation in the 20th century.
एल ग्रेको की नाटकीय और अभिव्यक्तिवादी शैली उनके समकालीनों के लिए एक पहेली की तरह थी, लेकिन 20 वीं शताब्दी में सराहना मिली।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The associate professor at Carleton University, Ottawa, said: There has been curiosity and a fair bit of national pride that Harry would choose to live here, mixed in with puzzlement that he would even want to.
ओटावा में कार्लटन विश्वविद्यालय में एसोसिएट प्रोफेसर ने कहा, जिज्ञासा और थोड़ा राष्ट्रीय गौरव है कि हैरी यहां रहना पसंद करेगा, उस पहेली के साथ मिश्रित होगा जिसे वह भी चाहेगा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Her work on controlling elements and gene regulation was conceptually difficult and was not immediately understood or accepted by her contemporaries; she described the reception of her research as "puzzlement, even hostility".
तत्वों और जीन विनियमन को नियंत्रित करने पर उनका काम वैचारिक रूप से कठिन था और उन्हें उनके समकालीनों द्वारा तुरंत समझा या स्वीकार नहीं किया गया था; उसने अपने शोध के स्वागत को "पहेली, यहां तक कि शत्रुता" के रूप में वर्णित किया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 So the question is asked not just in puzzlement but sometimes in anger and sorrow: What makes us run?
तो सवाल सिर्फ पहेली में नहीं बल्कि कभी-कभी क्रोध और दुःख में पूछा जाता है: हमें क्या चल रहा है?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- confusion
- disorientation
- perplexity
- bewilderment
- mystification