संरक्षित (en. Protege)

Translation into Hindi

His ward and protege Narmada comes under the influence of Vikramsheel and on one occasion Chandrashekhar finds her in his company in the dusky hours of an evening.
उनकी रक्षिता और पालिता नर्मदा विक्रमशील से प्रभावित हो जाती है और एक अवसर आने पर चंद्रशेखर उसे अंधेरे में किसी शाम विक्रमशील के साथ देखता है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Rebel Congress MLAs Alpesh Thakor and his protege Dhavalsinh Jhala were also reported to have cast their votes for the BJP candidates.
कांग्रेस के बागी विधायक अल्पेश ठाकुर और उनके समर्थक धवल सिंह झाला ने भी भाजपा उम्मीदवारों के लिए वोट डालने की जानकारी दी।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
But soon they find help from Veeru, the chauffeur and protege of a powerful and wealthy lawyer named Kunal Mehra, who has never faced defeat in a single case.
लेकिन जल्द ही उन्हें कुणाल मेहरा नाम के एक शक्तिशाली और धनी वकील की वीरता और सूझबूझ से मदद मिलती है, जिन्हें एक भी मामले में कभी हार का सामना नहीं करना पड़ा।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
With the departmental permission not coming through, former Commonwealth Games gold medallist Akhil Kumar and his Asian bronze medallist protege Jitender Kumar will not make their professional boxing debut during Vijender Singh's much-anticipated title defence night on December 17.
विभागीय अनुमति नहीं मिल पाने के कारण राष्ट्रमंडल खेलों के पूर्व स्वर्ण पदक विजेता अखिल कुमार और उनके साथी एशियाई कांस्य पदक विजेता जितेंदर कुमार 17 दिसंबर को विजेंदर सिंह के बहुप्रतीक्षित मुकाबले के दौरान पेशेवर मुक्केबाजी में पदार्पण नहीं कर पायेंगे।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Shimla: The prestige of chief minister Virbhadra Singh is at stake in Shimla (Rural) constituency where his son Vikramaditya is facing a stiff challenge from the chief minister's protege Pramod Sharma, who is contesting as a BJP candidate.
शिमला: आगामी हिमाचल प्रदेश विधानसभा चुनाव में शिमला (ग्रामीण) सीट पर मुख्यमंत्री वीरभद्र सिंह की प्रतिष्ठा दांव पर है जहां उनके बेटे विक्रमादित्य को मुख्यमंत्री के सहयोगी रहे और भाजपा की टिकट पर चुनाव लड़ रहे प्रमोद शर्मा से कड़ी टक्कर मिलने की संभावना है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
New Delhi: Social activist Anna Hazare on Tuesday expressed disagreement with his one-time protege and Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal, saying it is not right to ask for proof of surgical strikes by the Army on terror camps in PoK.
नई दिल्ली: सामाजिक कार्यकर्ता अन्ना हजारे ने मंगलवार को दिल्ली के मुख्यमंत्री और एक समय अपने करीबी सहयोगी रहे अरविंद केजरीवाल से असहमति जताते हुए कहा कि पाकिस्तान के कब्जे वाले कश्मीर में आतंकी ठिकानों पर सेना के लक्षित हमलों का सबूत मांगना सही नहीं है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
On the other hand, the CBI has said that the then Mining Minister Gayatri Prajapati, a protege of Mulayam Singh Yadav, had awarded three mining leases to local sand mafia without following the mandatory e-tendering procedure.
वहीं दूसरी तरफ सीबीआई ने कहा है कि सपा संरक्षक मुलायम सिंह यादव के करीबी और तत्कालीन खनन मंत्री गायत्री प्रजापति ने अनिवार्य ई-टेंडरिंग का पालन किए बिना स्थानीय खनन माफिया को तीन पट्टे दे दिए थे।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2