Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    सर्वनाम (en. Pronoun)

    Translation into Hindi

    More threateningly for Peterson, the Ontario Human Rights Commission does say that refusing to refer to a trans person by a personal pronoun that matches their gender identity will likely be discrimination when it takes place in employment, housing and services like education.
    पीटरसन के लिए अधिक खतरनाक रूप से, ओन्टारियो मानवाधिकार आयोग का कहना है कि एक व्यक्तिगत व्यक्ति द्वारा पारित व्यक्ति से संदर्भित करने से इनकार करने से इनकार करने से इंकार कर दिया जाएगा, जो रोजगार, आवास और शिक्षा जैसी सेवाओं में होने पर भेदभाव होगा।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Gidla explains that she wanted to use the third person, while her editor thought the first person pronoun was more personal.
    गिडला बताते हैं कि वह तीसरे व्यक्ति का इस्तेमाल करना चाहती थीं, जबकि उसके संपादक ने सोचा कि पहले व्यक्ति सर्वनाम अधिक व्यक्तिगत था।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    It is a plural neutral pronoun, which means it is used to refer to the growing number of non- binary people who are not identified as either male or female.
    यह बहुवचन तटस्थ सर्वनाम है, जिसका अर्थ है कि यह गैर-बाइनरी लोगों की बढ़ती संख्या को संदर्भित करने के लिए उपयोग किया जाता है, जिन्हें पुरुष या महिला के रूप में पहचाना नहीं जाता है।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    I needed to change the pronoun from the original source so that the grammar made sense.
    मुझे जरूरत पड़ी मूल स्रोत से सर्वनाम बदलने की ताकि व्याकरण सही हो.
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2
    I put brackets around one word because I had to change the pronoun.
    मैंने एक शब्द के चारों ओर कोष्ठक डाला है क्योंकि मुझे सर्वनाम बदलना पड़ा.
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2
    Some of the biggest trading losses have occurred because a trader was so convinced of the merits of his trading strategy (we use the masculine pronoun here because the perpetrators of the biggest trading losses in history have been almost exclusively male) that he threw caution to the winds and kept adding to a trading position even when it wasn’t working out.
    सबसे बड़े व्यापारिक घाटे में से कुछ हुआ है क्योंकि एक व्यापारी अपनी व्यापारिक विदेशी मुद्रा व्यापार समाचार रणनीति के गुणों से बहुत आश्वस्त था (हम यहां मर्दाना सर्वनाम का प्रयोग करते हैं क्योंकि इतिहास में सबसे बड़ा व्यापारिक घाटे के अपराधियों ने लगभग अनन्य रूप से नर किया है) कि उन्होंने सावधानी बरती हवाएं और व्यापार की स्थिति में जोड़ते हुए भी जब यह काम नहीं कर रहा था।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    But in speaking, the most common form is the one without a pronoun.
    लेकिन बोलने में, सबसे आम रूप एक सर्वनाम के बिना एक है.
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2

    Synonyms