बहुतायत (en. Profusion)
Translation into Hindi
This barren world, in which there had not been any trace of life, was rapidly covered by a profusion of grass, herbs and trees and overflowing with greenery.
इस बंजर संसार में, जिसमें जीवन का कोई निशान नहीं था, शीघ्रता से घास, सागपात, और वृक्षों एवं उमड़ती हुई हरीयाली की बहुतायत से भर गए.।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The Mahotsav will cover a profusion of art forms from classical and folk music and dance, theatre to literature and the visual arts and would offer the chance to experience the best in established and emerging virtuosity.
महोत्सव शास्त्रीय और लोक संगीत और नृत्य, थिएटर से साहित्य और दृश्य कला से कला रूपों की प्रचुरता को कवर करेगा और स्थापित और उभरती हुई कलागुणता में सर्वश्रेष्ठ अनुभव का अवसर प्रदान करेगा।
Example taken from data source: CCAligned_v1 The inhabitants love a profusion of colors, be it on the beautifully engraved tabletops that decorate their houses or on fishing boats or racing dhonis.
निवासियों को रंगों की प्रशंसा पसंद है, यह सुंदर उत्कीर्ण टैबलेट पर है जो अपने घरों को सजते हैं या मछली पकड़ने वाली नौकाओं या रेसिंग धोनिस पर हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The profusion more rewarding career choices, lack of adequate facilities for post graduate education and the retirement of the current generation of professors and teachers has created a staff crunch in our centers of higher education, he added.
अधिक आकर्षक कैरियर विकल्पों, स्नातकोत्तर शिक्षा के लिए पर्याप्त सुविधाओं की कमी और वर्तमान पीढ़ी के प्रोफेसरों और शिक्षकों की सेवानिवृत्ति ने उच्च शिक्षा के हमारे केंद्रों में स्टाफ की कमी पैदा कर दी है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Given the likely profusion of planets, it seems unlikely that we’re alone in the universe.
ग्रहों की संभावना को देखते हुए, ऐसा लगता नहीं है कि हम ब्रह्मांड में अकेले हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 With the profusion of data and the rapid emergence of new technologies in today's digital world, effective management of information systems is vital to any successful organisation.
आज की डिजिटल दुनिया में डेटा की प्रचुरता और नई प्रौद्योगिकियों के तेजी से उभरने के साथ, सूचना प्रणाली का प्रभावी प्रबंधन किसी भी सफल संगठन के लिए महत्वपूर्ण है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 There is a profusion of precedential 6 (1977) 2 SCC 210 authority which holds that it is unsafe to base a conviction solely on expert opinion without substantial corroboration.
पूर्ववर्ती 6 (1977) 2 एससीसी 210 प्राधिकरण की एक भ्रम की स्थिति है जो यह मानती है कि केवल पर्याप्त पुष्टि के बिना विशेषज्ञ की राय पर विश्वास को आधार बनाना असुरक्षित है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1