घोषणा (en. Proclamation)
Translation into Hindi
Every such proclamation has to be approved by both Houses of Parliament within a stipulated period.
ऐसी प्रत्येक उद्घोषणा को संसद की दोनों सभाओं द्वारा नियत अवधि के भीतर अनुमोदित किया जाना अनिवार्य है।
Example taken from data source: IITB_v2.0 The Proclamation, however, in spite of its title, isn’t about Earth.
उद्घोषणा, हालांकि, इसके शीर्षक के बावजूद, पृथ्वी के बारे में नहीं है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 This Proclamation gained them the right to enter temples.
इस उद्घोषणा से उन्हें मंदिरों में प्रवेश करने का अधिकार प्राप्त हुआ।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Proclamation against them has been issued by the trial court.
उनके खिलाफ उद्घोषणा ट्रायल कोर्ट द्वारा जारी की गई है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 353. Effect of Proclamation of Emergency.
353. आपात की उद्घोषणा का प्रभाव.
Example taken from data source: IITB_v2.0 UN Secretary-General U Thant supported McConnell's global initiative to celebrate this annual event; and on February 26, 1971, he signed a proclamation to that effect, saying: May there be only peaceful and cheerful Earth Days to come for our beautiful Spaceship Earth as it continues to spin and circle in frigid space with its warm and fragile cargo of animate life.
संयुक्त राष्ट्र के महासचिव यु थांट ने इस वार्षिक घटना को मनाने के लिए मैक कोनेल की विश्वस्तरीय शुरुआत को समर्थन दिया और 26 फरवरी 1971 को उन्होंने इस प्रभाव के लिए घोषणा पर हस्ताक्षर किये, जिसमें कहा गया था: हमारी सुन्दर अन्तरिक्षयान पृथ्वी के लिए केवल शांतिपूर्वक और ख़ुशी से युक्त पृथ्वी दिवस आयें, क्योंकि यह एक उष्ण और मृदु जीवंत प्राण के भार को उठाकर इस स्नेहरहित अन्तरिक्ष में निरंतर घूर्णन और वृत्तीय गति करती है।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 357 Exercise of legislative powers under Proclamation issued under article 356.
357 अनुच्छेद 356 के अधीन की गई उदघोषणा के अधीन विधायी शाक्तियों का प्रयोग.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2