ढोंग (en. Pretense)

Translation into Hindi

But China makes no pretense of its game plan in playing in Tibet’s spiritual realm.

लेकिन चीन तिब्बत के आध्यात्मिक क्षेत्र में अपना खेल खेलने की योजना पर कोई लफड़ा नहीं करता है।

It is a pretense to say that avoidance of taxation is not unethical and that it stands on no less a moral plane than honest payment of taxation.

यह कहना एक ढोंग है कि कराधान से बचना अनैतिक नहीं है और यह कराधान के ईमानदार भुगतान की तुलना में किसी नैतिक विमान से कम नहीं है।

You must not under any pretense allow your mind to dwell on any thought that is not positive, constructive, optimistic, kind.

आपको किसी भी झगड़े के तहत अपने दिमाग को ऐसे किसी भी विचार पर रहने की इजाजत नहीं देनी चाहिए जो सकारात्मक, रचनात्मक, आशावादी, दयालु न हो।

They know that that pretense is not serious, but yet they do it.

वे जानते हैं कि दिखावे में गंभीरता नहीं है लेकिन फिर भी वह ऐसा करते हैं।

He said, Whenever I acquire an opportunity to pretense for India, I have to reach my best in both batting and bowling aspects.

उन्होंने कहा, ‘‘जब भी मुझे भारत के लिये खेलने का मौका मिलता है तो मुझे बल्लेबाजी और गेंदबाजी दोनों पहलूओं में अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करना होगा।

Because prostitutes and thieves make no pretense of being holy.

क्योंकि वेश्याएं और चोर पवित्र होने का कोई दिखावा नहीं करते हैं।

Political Freedom without economic equality is a pretense, a fraud, a lie; and the workers want no lying.

आर्थिक समानता के बिना राजनीतिक स्वतंत्रता एक ढोंग, धोखाधड़ी, झूठ है; और कार्यकर्ता झूठ नहीं चाहते.