भविष्यदर्शी (en. Prescient)

Translation into Hindi

Time magazine was prescient when it wrote in 1970 that It is not too much to argue that American democracy is being altered by Alinsky’s ideas.
1970 में, टाइम पत्रिका ने लिखा कि यह तर्क देने के लिए बहुत ज्यादा नहीं है कि अलिंस्की के विचारों से अमेरिकी लोकतंत्र बदल रहा है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
During pre-production, Spielberg consulted numerous scientists in an attempt to present a more plausible future world than that seen in other science fiction films, and some of the technology designs in the film have proven prescient.
प्री-प्रोडक्शन के दौरान, स्पीलबर्ग ने अन्य विज्ञान कथा फिल्मों में देखी जाने वाली भविष्य की तुलना में अधिक प्रशंसनीय भविष्य की दुनिया को पेश करने के प्रयास में कई वैज्ञानिकों से परामर्श किया और फिल्म में कुछ प्रौद्योगिकी डिजाइनों ने प्रस्तोता साबित किया है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
In 1874, science fiction author Jules Verne set out a prescient vision that has inspired governments and entrepreneurs in the 145 years since.
1874 में, विज्ञान कथा लेखक जूल्स वर्ने ने एक प्रेजेंटेशन विजन स्थापित किया जिसने 145 वर्षों में सरकारों और उद्यमियों को प्रेरित किया है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Australian novelist George Turner's book is one of the earliest examples of cli-fi and is prescient in more ways than one.
ऑस्ट्रेलियाई उपन्यासकार जॉर्ज टर्नर किताब क्ली-फाई के शुरुआती उदाहरणों में से एक है और एक से अधिक तरीकों से प्रस्तुतकर्ता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
But this leaves much less lens space for distance imaginative and prescient, so these lenses are not recommended for driving or other significant distance vision duties.
लेकिन यह दूरी दृष्टि के लिए कम लेंस क्षेत्र छोड़ देता है, इसलिए इन लेंसों को ड्राइविंग या अन्य महत्वपूर्ण दूरी दृष्टि कार्यों के लिए अनुशंसित नहीं किया जाता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
I wish I could say I was prescient and knew how great the need would be eight years later.
मेरा मानना है कि मैं कह सकता था कि मैं प्राध्यापक था और पता था कि जरूरत आठ साल बाद कितनी बड़ी होगी।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Prescient and useful reporting, but Nyhan points out that the people most likely to read such a story are news junkies who probably already made up their minds.
प्रस्तुतिकरण और उपयोगी रिपोर्टिंग, लेकिन नाहन बताते हैं कि इस तरह की कहानी को पढ़ने के लिए सबसे अधिक संभावना लोगों को समाचार दीवाने हैं, जो शायद पहले से ही उनके दिमाग में हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms