पूर्वाग्रह (en. Prejudge)

Translation into Hindi

Spokesperson of Pakistani Foreign Ministry Faisal Mohammed said, We can not prejudge the verdict, however, we are prepared for the case comprehensively.
पाकिस्तानी विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता फैसल मोहम्मद ने कहा, हम फैसले को पूर्व निर्धारित नहीं कर सकते हैं, हालांकि, हम मामले के लिए बड़े पैमाने पर तैयार हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
We cannot prejudge any sanctions decisions.
हम किसी भी तरह के प्रतिबंध के फैसले को पूर्वाग्रह नहीं बना सकते हैं.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
A civil servant cannot make his political views public simply because it would prejudge their decision making process, Mehta said.
एक सिविल सेवक अपने राजनीतिक विचारों को सार्वजनिक नहीं कर सकता है क्योंकि यह उनके निर्णय लेने की प्रक्रिया को रोक देगा, श्री मेहता ने कहा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Kolkata: Novelist Shobhaa De has said she does not prejudge books based on the gender of the author.
कोलकाता: लेखिका शोभा डे का कहना है कि वह लेखक के लिंग के आधार पर किताबों के बारे में पूर्वाग्रह नहीं पालती हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
A civil servant cannot make his political views public simply because it would prejudge their decision making process, Mr. Mehta said.
एक सिविल सेवक अपने राजनीतिक विचारों को सार्वजनिक नहीं कर सकता है क्योंकि यह उनके निर्णय लेने की प्रक्रिया को रोक देगा, श्री मेहता ने कहा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
What if we prejudge loved ones of addicts as codependent, and therefore driving a dysfunctional family system?
क्या होगा यदि हम नशे की लत के लोगों को कोडपेन्डेंट के रूप में पूर्ववत करते हैं, और इसलिए एक निष्क्रिय परिवार प्रणाली चला रहे हैं?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Questioned whether the SIT wants to confront Tharoor with the statements of other individuals in the case and the available evidences, Bassi said that he would not like to prejudge what the SIT was going to do.
यह पूछे जाने पर कि क्या एसआईटी मामले में अन्य लोगों के बयानों के संबंध में थरूर से सवाल जवाब करेगी, बस्सी ने कहा था कि वह यह कयास नहीं लगाना चाहेंगे कि एसआईटी क्या करेगी।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2

Synonyms

  • assume
  • bias
  • evaluate in advance
  • judge prematurely
  • preconceive