वरीयता (en. Preference)
Translation into Hindi
In an important step to boost electronics production, as part of Prime Minister Narendra Modi’s Make in India initiative, the Union Government has issued strict guidelines to all Ministries to provide preference to domestically manufactured electronic products in Government procurement.
प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी के ‘मेक इन इंडिया’ पहल के तहत देश में इलेक्ट्रानिक्स उत्पादन को बढ़ावा के लिए एक महत्वपूर्ण कदम उठाते हुए केंद्र सरकार ने सभी मंत्रालयों को सरकारी खरीद में घरेलू इलेक्ट्रानिक उत्पादों को प्राथमिकता दिए जाने पर कड़े दिशा-निर्देश जारी किया है।
Example taken from data source: pmindia_v1 Life insurance companies even began to offer airline pilots insurance policies, albeit at extravagant rates, and many commercial travelers and government officials began using the airlines in preference to rail travel, especially for longer trips.
जीवन बीमा कंपनियों ने भी एयरलाइन के पायलटों को बीमा पॉलिसियों की पेशकश शुरू की, हालांकि दरें असाधारण थीं और कई वाणिज्यिक यात्री और सरकारी अधिकारियों ने रेल यात्रा से ज्यादा प्राथमिकता विमान सेवाओं, खासकर लंबी यात्राओं के लिए, को देना शुरू किया।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Monetary factors affect the real factors in the system and liquidity preference.
मौद्रिक कारक व्यवस्था में वास्तविक कारकों तथा तरलता वरीयता को प्रभावित करते हैं।
Example taken from data source: IITB_v2.0 There has long been a son preference in China, leading to high rates of female infanticide, as well as a strong tradition of restricting the freedom of movement of women, particularly upper class women, manifested through the practice of foot binding.
चीन में लंबे समय से बेटा वरीयता रही है, जिससे महिलाओं के शिशुओं की उच्च दर बढ़ती है, साथ ही महिलाओं के आंदोलन की स्वतंत्रता को सीमित करने की एक मजबूत परंपरा, विशेष रूप से ऊपरी वर्ग की महिलाओं, पैर बाध्यकारी के अभ्यास के माध्यम से प्रकट होती है।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Q: Where are the preference files found?
प्रश्न: वरीयता फाइलें कहां पाई जाती हैं?
Example taken from data source: CCAligned_v1 My first preference will be to take care of my body.
मेरी पहली प्राथमिकता यही होगी कि मैं अपने शरीर का ध्यान रखूं।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Enter the names of passengers, age, gender, berth preference and food preference for each passenger.
उसके बाद प्रत्येक यात्री के नाम, आयु, लिंग, बर्थ वरीयता और भोजन की पसंद के नाम दर्ज करें।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2