पूर्वानुमान लगाना (en. Predispose)

Translation into Hindi

Obviously, this cardiovascular risk will depend directly on whether the person has one or several factors that predispose to suffer this type of disease.
जाहिर है, यह हृदय जोखिम सीधे इस बात पर निर्भर करेगा कि व्यक्ति में एक या कई कारक हैं जो इस प्रकार की बीमारी से ग्रस्त हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Their survey found that 59 percent of Americans believe genes can predispose them to heart disease - and they may be right.
उनके सर्वेक्षण में पाया गया कि 59 प्रतिशत अमेरिकियों का मानना है कि जीन उन्हें हृदय रोग के लिए पूर्व निर्धारित कर सकते हैं - और वे सही हो सकते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
There are other instances of genes that both predispose to an illness and confer an important adaptive advantage.
जीन के अन्य उदाहरण हैं जो दोनों एक बीमारी के लिए पूर्वनिर्मित हैं और एक महत्वपूर्ण अनुकूली लाभ प्रदान करते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The findings are important, as benzodiazepines and benzodiazepine-like drugs were not previously known to predispose to strokes or other cerebrovascular events.
निष्कर्ष महत्वपूर्ण हैं, क्योंकि बेंजोडायजेपाइन और बेंजोडायजेपाइन जैसी दवाएं पहले स्ट्रोक या अन्य सेरेब्रोवास्कुलर घटनाओं के पूर्वाग्रह के लिए ज्ञात नहीं थीं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Work conditions or hobbies that may have repetitive movements such as playing tennis or golf, grilling, swimming, or running can predispose to bursitis.
काम की परिस्थितियों या शौक, जिनमें टेनिस या गोल्फ खेलने, ग्रिलिंग, तैराकी या चलने जैसे दोहरावदार आंदोलन हो सकते हैं, बर्स्साइटिस के लिए पूर्वनिर्मित हो सकते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
In addition to old age, experts believe that a family history of the same problem or of dementia may predispose someone to the disease.
बुढ़ापे के अलावा, विशेषज्ञों का मानना है कि एक ही समस्या के या मनोभ्रंश का पारिवारिक इतिहास किसी रोग को कंधा हो सकता।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
They may be common because these variant genes, in a female, predispose her to mate earlier and more often, and to have more children.
वे आम हो सकते हैं क्योंकि इन प्रकार के जीन, एक मादा में, उसे पहले और अधिक बार सहवास करने के लिए, और अधिक बच्चे पैदा करने के लिए प्रेरित करते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1