प्रवृत्ति (en. Predilection)

Translation into Hindi

It may be that there is something in that psychological trap that drives us to have a predilection for those relationships that are more complicated.
ऐसा हो सकता है कि उस मनोवैज्ञानिक जाल में कुछ ऐसा है जो हमें उन रिश्तों के लिए पूर्वनिर्धारित करने के लिए प्रेरित करता है जो अधिक जटिल हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The Corps does say that it will continue to operate the Old River Control Structure, holding back the Mississippi’s predilection to move west, so long as Congress continues to appropriate the necessary funds to maintain and upgrade the structure.
कॉर्प्स का कहना है कि यह पुराने नदी नियंत्रण संरचना को संचालित करना जारी रखेगा, जो पश्चिम में जाने के लिए मिसिसिपी के पूर्वाग्रह को वापस रखेगा, जब तक कि कांग्रेस संरचना को बनाए रखने और अपग्रेड करने के लिए आवश्यक धनराशि उचित करे।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Yet, as one ALS clinician tells me, Just from anecdotal experience, I think any physician dealing with ALS will tell you that there is some eerie predilection among young men who are physically fit to get this disease.
फिर भी, जैसा कि एक एएलएस चिकित्सक मुझे बताता है, बस अजीब अनुभव से, मुझे लगता है कि एएलएस से निपटने वाला कोई भी चिकित्सक आपको बताएगा कि इस बीमारी को पाने के लिए शारीरिक रूप से फिट होने वाले युवा पुरुषों में कुछ गड़बड़ी है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The judiciary is peopled by judges who are human, and being human they are occasionally motivated by consideration other than an objective view of law and justice, It would be foolhardy to contend that none of them, at least some of them, at least some times are motivated by considerations of their own personal ideology, affiliations, predilection, biases and indeed even by nepotistic and corrupt considerations.
न्यायपालिका उन न्यायाधीशों से प्रभावित है जो मानव हैं, और मानव होने के नाते वे कभी-कभी कानून और न्याय के उद्देश्य दृष्टिकोण के अलावा विचार से प्रेरित होते हैं, यह तर्क देना मूर्खतापूर्ण होगा कि उनमें से कोई भी, कम से कम कुछ, कम कुछ समय अपनी व्यक्तिगत विचारधारा, संबद्धता, पूर्वाग्रह, पूर्वाग्रह और वास्तव में भाई-भतीजावाद और भ्रष्टों के विचार से प्रेरित हैं।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
Werewolf legends spread all over Europe and Asia with all the various myths sharing two common threads: werewolves were inherently evil and they had a predilection for human flesh.
वेयरवोल्फ किंवदंतियों ने पूरे यूरोप और एशिया में फैले सभी विभिन्न मिथकों के साथ दो आम धागे साझा किए: वेरूवल्व स्वाभाविक रूप से बुरा थे और उन्हें मानव मांस के लिए एक पूर्वाग्रह था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
In 1683, Thomas Sydenham, an English physician, described its occurrence in the early hours of the morning and its predilection for older males.
1683 में थॉमस सिडेन्हम, एक अंग्रेजी चिकित्सक, ने सुबह के शुरूआती घंटों में इसके लक्षणों का दिखना तथा बड़ी आयु के पुरुषों में इसके पूर्वानुमानों का वर्णन किया था.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The first six months of Caligula’s reign were positive, but a serious illness left him altered and possibly mad with a predilection for violence and paranoia.
कैलिगुला के शासनकाल के पहले छह महीने सकारात्मक थे, लेकिन एक गंभीर बीमारी ने उन्हें हिंसा और पागलपन के लिए एक पूर्वाग्रह के साथ बदल दिया और संभवतः पागल कर दिया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1