शक्तिशाली (en. Potent)
Translation into Hindi
Data is a potent tool for development and equitable access of data is a critical aspect for us.
डेटा, विकास के लिए एक शक्तिशाली साधन है और सभी तक डेटा की न्यायसंगत पहुंच हमारे लिए बेहद महत्वपूर्ण पक्ष है.
Example taken from data source: Anuvaad_v1 I am confident that in the years ahead, the Indian Navy will continue to progress as a potent instrument of our national power.
मुझे विश्वास है कि आने वाले वर्षों में भारतीय नौसेना हमारी राष्ट्रीय शक्ति के एक सशक्त माध्यम के रूप में प्रगति करती रहेगी।
Example taken from data source: IITB_v2.0 Financial inclusion is one of the most potent weapons to fight against poverty.
वित्तीय समावेश गरीबी के विरूद्ध लड़ने का सशक्त हथियारों में एक है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Una, Rohith Vemula and now Bhima-Koregaon are potent symbols of the resistance.
ऊना, रोहित बेमुला और अब भीम-कोरेगांव प्रतिरोध के प्रतीक हैं।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Natural fat burning: 8 potent foods against abdominal fat.
प्राकृतिक वसा जल: पेट की चर्बी के खिलाफ 8 शक्तिशाली खाद्य पदार्थ.
Example taken from data source: CCAligned_v1 To wipe out the curse of poverty, the most potent tool is job creation.
गरीबी के अभिशाप को मिटाने के लिए, रोजगार पैदा करना सबसे सशक्त साधन है।
Example taken from data source: IITB_v2.0 The affidavit also mentioned that the internet had emerged as a potent tool to cause unimaginable disruption to the democratic polity.
हलफनामे में यह भी उल्लेख किया गया है कि इंटरनेट ‘लोकतांत्रिक व्यवस्था में व्यवधान पैदा करने के एक शक्तिशाली उपकरण’ के रूप में उभरा है.
Example taken from data source: Anuvaad_v1