युद्धोत्तर (en. Postwar)

Translation into Hindi

The postwar period left the capitals of Europe in upheaval with an urgency to economically and physically rebuild and to politically regroup.
युद्ध के बाद की अवधि ने आर्थिक और भौतिक दृष्टि से पुनर्निर्माण और राजनीतिक दृष्टि से पुनर्समूहीकरण की आवश्यकता के साथ यूरोप की राजधानियों को उथल-पुथल की हालत में छोड़ दिया.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
The rise of the postwar comedians coincided with the rise of television and radio, and the traditional music hall circuit suffered greatly as a result.
युद्ध के बाद के कॉमेडियन का उदय टेलीविजन और रेडियो के उदय के साथ हुआ, और परिणामस्वरूप पारंपरिक संगीत हॉल सर्किट को बहुत नुकसान हुआ।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Postwar Soviet expansionism in Eastern Europe fueled many Americans’ fears of a Russian plan to control the world.
पूर्वी यूरोप में पोस्टवर सोवियत विस्तारवाद ने दुनिया को नियंत्रित करने के लिए रूसी योजना के कई अमेरिकियों के डर को बढ़ावा दिया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Britain’s postwar doldrums remolded Englishmen into something less than their former selves.
ब्रिटेन के युद्ध के बाद के प्रसंगों ने अंग्रेजों को उनकी पूर्व की तुलना में कुछ कम किया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Since the postwar period Frankfurt has emerged once again as the financial and transportation centre of Germany.
युद्ध के बाद की अवधि में फ्रैंकफर्ट एक बार फिर से जर्मनी के वित्तीय और परिवहन केंद्र के रूप में उभरा.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Was it the prevalent sexism of the postwar era, which viewed war writing as the purview of men?
क्या यह युद्ध के बाद के युग का प्रचलित लिंगवाद था, जो युद्ध लेखन को पुरुषों के दायरे के रूप में देखता था?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
1946 - United States Secretary of State James F. Byrnes announces that the U.S. will follow a policy of economic reconstruction in postwar Germany.
1946 - संयुक्त राज्य अमेरिका के सचिव जेम्स एफ बार्नेस ने घोषणा की कि अमेरिका बाद में जर्मनी की आर्थिक पुनर्निर्माण की नीति का पालन करेगा.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • after-war
  • post-bellum
  • post-conflict
  • post-military