कब्ज़ा (en. Possession)
Translation into Hindi
The person who claims adverse possession is required to establish the date on which he came in possession, nature of possession, the factum of possession, knowledge to the true owner, duration of possession and possession was open and undisturbed.
जो व्यक्ति कब्जे का दावा करता है, उसे उस तारीख को स्थापित करने की आवश्यकता होती है, जिस दिन वह कब्जे में आया था, कब्जे की प्रकृति, कब्जे का तथ्य, सच्चे मालिक को ज्ञान, कब्जे की अवधि और कब्जे की अवधि खुली थी और कम नहीं थी।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 The Railway Property (Unlawful Possession) Amendment Bill, 2008.
रेलवे संपत्ति (अवैध कब्जा) संशोधन विधेयक, 2008.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 The Hindus claim to be in possession after 1934 and their possession is stated to have ripened into adverse possession.
हिंदू 1934 के बाद कब्जे में होने का दावा करते हैं और उनके कब्जे को प्रतिकूल कब्जे में ले लिया गया है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 It remained in their possession until it fell in 1271.
1271 में गिर जाने तक यह उनके कब्जे में रहा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 433 possession small sided game where we coach how to maintain possession in a 4-3-3.
433 छोटे पक्षीय गेम पर कब्जा करता है जहां हम कोच को 4-3-3 में कैसे बनाए रखने के लिए प्रशिक्षित करते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The Yuan government attempted to prohibit all transactions in or possession of silver or gold, which had to be turned over to the government.
युआन सरकार ने चांदी या सोने में सभी लेन-देन या उसके कब्ज़े पर रोक लगाने का प्रयास किया, जिसे सरकार को देना पड़ता था।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 that the part of the property is in possession of plaintiff.
उस संपत्ति का हिस्सा वादी के कब्जे में है.
Example taken from data source: IITB_v2.0