नुकीला (en. Pointed)

Translation into Hindi

But it was pointed out by the plaintiff at the Bar that no such suit was ever filed.
लेकिन बार में वादी द्वारा ये बताया गया कि ऐसा कोई मुकदमा कभी भी दर्ज नहीं किया गया.
Example taken from data source: IITB_v2.0
The Prime Minister pointed out that the North Koel (Mandal Dam) project has remained incomplete for nearly 47 years.
प्रधानमंत्री ने कहा कि उत्तरी कोयल (मंडल बांध) परियोजना लगभग 47 वर्षों से अधूरी है।
Example taken from data source: pmindia_v1
The President said Swami Vivekananda had pointed outthat a country’s future depends on its people and the education they receive.
राष्ट्रपति ने कहा कि स्वामी विवेकानंद ने कहा था कि देश का भविष्य उसके लोगों तथा उनको मिलाने वाली शिक्षा पर निर्भर करता है।
Example taken from data source: IITB_v2.0
The learned counsel for the appellants pointed out certain contradiction in the testimony of prosecution witnesses and has on that basis pointed out that the prosecution has failed to prove its case beyond reasonable doubt.
अपीलार्थियों के विद्वत वकील ने अभियोजन के साक्षियों के साक्ष्य में कुछ विरोधाभास की ओर इशारा किया और उस आधार पर बताया कि अभियोजन पक्ष अपने मामले को उचित संदेह से परे साबित करने में विफल रहा है.
Example taken from data source: IITB_v2.0
Some omissions are pointed out and some inconsistent statements, contradictions were also pointed out to these two victim girls.
कुछ चूक को इंगित किया गया है और कुछ असंगत बयानों, विरोधाभासों को भी इन दो पीड़ित लड़कियों को इंगित किया गया था।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
It appears from the office report dated 24.07.2017 that defects as pointed pointed out by the office have not been removed.
यह दिनांक 24.07.2017 की कार्यालय रिपोर्ट से प्रतीत होता है कि कार्यालय द्वारा बताए गए दोषों को हटाया नहीं गया है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
He also pointed out that Swami Vivekananda had a deep commitment to the poor.
उन्होंने यह भी उल्लेख किया कि स्वामी विवेकानंद की गरीबों के प्रति गहन प्रतिबद्धता थी।
Example taken from data source: IITB_v2.0