तोड़ना (en. Pluck)

Translation into Hindi

And such a fish as a barbus can easily pluck her fins and antennae.
और इस तरह की मछली एक बारबस के रूप में आसानी से अपने पंख और एंटीना लगा सकती है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Pluck individual hairs or use a depilatory.
अलग-अलग बाल बांधना या एक डिपिलिटरी का उपयोग करें।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Instead, pluck up the courage to contact him first.
इसके बजाय, पहले उससे संपर्क करने के लिए साहस उठाओ।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
He has stated that he was grazing his goats near 'Ganda Nala' and when he was returning back for his house from there at about 5:00 p.m. on the date of incident, on the way accused Saeedul Hasan, who was identified by him before the trial court, met him and lured him on the pretext to pluck leaves of Fenugreek plant (Methi).
उसने कहा है कि वह 'गंडा नाला' के पास अपनी बकरियों को चराने गया था और जब वह घटना की तारीख पर लगभग 5:00 बजे वहां से अपने घर के लिए वापस लौट रहा था, तो रास्ते में आरोपी सईदुल हसन, जिसे उससे पहले पहचान लिया गया था ट्रायल कोर्ट ने उनसे मुलाकात की और उन्हें मेथी के पौधे (मेथी) की पत्तियों के बहाने फुसलाया।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
No one can pluck them out of the Father’s hand.
और कोई उन्हें पिता के हाथ से छीन नहीं सकता।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The governments have also created sanctuaries and reserves to protect wild species, where it is prohibited to pluck even the grass.
सरकारों ने जंगली प्रजातियों की रक्षा के लिए अभयारण्य और भंडार भी बनाए हैं जहां घास उखाड़ना भी प्रतिबंधित है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Lord told that it was not correct to pluck always More Pankh but Mata Sita did not agree to.
भगवान ने कहा कि हमेशा अधिक पंख फेंकने के लिए सही नहीं था लेकिन माता सीता को इससे सहमत नहीं था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1