याचना (en. Pleading)
Translation into Hindi
Former Roman Catholic priest Bartley Sorensen of the US state of Pennsylvania was yesterday sentenced to eight years and one month in federal prison after pleading guilty to child pornography charges in May 2012.
अमेरिकी राज्य पेनसिल्वेनिया के पूर्व रोमन कैथोलिक पादरी बार्टले सोरेनसेन को कल मई 2012 में चाइल्ड पोर्नोग्राफी के आरोपों में दोषी ठहराने के बाद आठ साल और एक महीने की संघीय जेल की सजा सुनाई गई थी।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Surprisingly, Wetter has shown hardly any remorse for his actions in spite of pleading guilty.
हैरानी की बात है, वेटर ने दोषी के बावजूद अपने कार्यों के लिए शायद ही कोई पछतावा दिखाया है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 They were asking for our ID cards, the women were pleading but they dragged us and put us in a police bus.
वे हमारे आईडी कार्ड के लिए मांग रहे थे, महिलाएं गिड़गिड़ा रही थीं, लेकिन वे हमें घसीट कर पुलिस की बस में ले गए।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 There is a distinction between lack of pleading and lack of proof.
दलील की कमी और सबूत की कमी के बीच एक अंतर है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 I stood at the foot of the cross pleading for mercy, but such is the grace of our God.
मैं दया की याचना के लिए क्रॉस के पैर पर खड़ा था, लेकिन हमारे भगवान की कृपा है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The family had contacted the Indian High Commission in New Zealand as well as tweeted to the External Affairs Minister, pleading for the government help.
हरदीप के परिवार ने न्यूजीलैंड स्थित भारतीय उच्चायोग से संपर्क किया था और साथ ही विदेश मंत्री को ट्वीट कर मदद की गुहार लगाई थी।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 I kept pleading my parents and also discussed my feelings with brother Tejashwi and sisters but nobody took me seriously.
मैं अपने माता-पिता से विनती करते रहा, और मैंने अपनी भावनाएं भाई तेजस्वी और बहनों से भी साझा कीं, पर किसी ने मुझे गंभीरता से नहीं लिया.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2