टुकड़ों में (en. Piecemeal)

Translation into Hindi

Supreme Court as well as any other relevant material connected with the conviction at once and not call for the documents in piecemeal.
सुप्रीम कोर्ट के साथ-साथ किसी भी अन्य संबंधित सामग्री को एक बार में सजा से जुड़ा हुआ है और टुकड़ों में दस्तावेजों के लिए नहीं बुलाया गया है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
Many government websites have been putting out piecemeal information in Excel sheets or bulky PDFs.
कई सरकारी वेबसाइट एक्सल शीट या भारी पीडीएफ में टुकड़ों की जानकारी डाल रही हैं.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
On the basis of piecemeal information received, the following startling and dangerous facts emerged.
प्राप्त जानकारी के आधार पर, निम्नलिखित चौंकाने वाले और खतरनाक तथ्य सामने आए।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
It makes no sense to calculate ROR on individual projects in piecemeal.
टुकड़ेटुकड़े में व्यक्तिगत परियोजनाओं पर आरओआर की गणना करने का कोई मतलब नहीं है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The result is that whatever compensation is received piecemeal, gets spent for the sustenance of the family, and litigation cost during the course of prolonged litigation.
इसका परिणाम यह होता है कि जो भी क्षतिपूर्ति प्राप्त की जाती है, वह परिवार के भरण-पोषण के लिए खर्च हो जाती है, और लंबे समय तक मुकदमेबाजी के दौरान मुकदमेबाजी की लागत।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
He said, National Security can’t be achieved in piecemeal but is an integrated approach consisting of all security matters like External Security, Internal Security, Energy Security, Cyber Security etc.
मंत्री ने कहा कि राष्ट्रीय सुरक्षा को किस्तों में हासिल नहीं किया जा सकता है, लेकिन एक एकीकृत दृष्टिकोण अपनाए जाने की आवश्यकता है जिसमें बाहरी सुरक्षा, आंतरिक सुरक्षा, ऊर्जा सुरक्षा, साइबर सुरक्षा आदि जैसे सभी सुरक्षा मामले शामिल हैं।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
The final report, submitted by the Committee, accurately identifies some of the major concerns in Indian environmental governance, such as the declining quality of the environment; piecemeal legislation and ad hoc decision making; rent-seeking propensity of the government; lack of faith in the executive and, consequently, the dominant role played by the judiciary; and the complete failure of monitoring and enforcement mechanisms under the various environmental laws.
समिति द्वारा प्रस्तुत अंतिम रिपोर्ट में भारतीय पर्यावरण संबंधी व्यवस्था के कुछ महत्वपूर्ण सरोकारों को सही ढंग से चिह्नित किया गया है. इनमें प्रमुख हैं, पर्यावरण की गुणवत्ता में गिरावट, अलग-अलग बिखरे हुए कानून और तदर्थ निर्णय प्रणाली, सरकार की किराया माँगने की प्रवृत्ति, कार्यपालिका के प्रति विश्वास की कमी, न्यायपालिका की प्रभावी भूमिका और पर्यावरण संबंधी विभिन्न कानूनों के अधीन निगरानी और प्रवर्तन तंत्र की पूरी विफलता.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms