परेशान करना (en. Perturb)

Translation into Hindi

When they arrive at planets, they can perturb the space environment, which in turn creates the northern or southern lights, for example, here on Earth, but also Saturn and also Jupiter.
जब वे ग्रहों पर पहुँचते हैं, वे अंतरिक्ष पर्यावरण में उपद्रव कर सकते हैं, जो उत्तरी या दक्षिणी प्रकाश उत्पन्न करने का कारण होते हैं, उदाहरण के लिए, यहां पृथ्वी पर, लेकिन शनि पर भी और बृहस्पति पर भी।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Experts say that locating this room in any other direction may cause a loss of concentration and perturb the minds of the family members.
विशेषज्ञों का कहना है कि इस कमरे को किसी भी अन्य दिशा में ढूंढने से एकाग्रता का नुकसान हो सकता है और परिवार के सदस्यों के दिमाग में परेशानी हो सकती है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
In our follow-up studies, we wanted to see what would happen, how could we perturb or diminish this effect.
हमारे अनुवर्ती अध्ययनों में, हम देखना चाहते थे कि क्या होगा, हम इस प्रभाव को बिगाड़ या कम कैसे कर सकते थे।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
In May, 1857 the news of the out break of the freedom struggle at Meerut did not perturb the ghazipur authorities.
मई, 1857 में मेरठ के आजादी के संघर्ष के बारे में खबरों ने गाजीपुर के अधिकारियों को परेशान नहीं किया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1