मानवीकरण (en. Personification)

Translation into Hindi

A wolf or a wolf on a woman's body is the personification of devotion and love for one partner, as well as unlimited attachment to children.
एक महिला के शरीर पर एक भेड़िया या एक भेड़िया, एक साथी के लिए भक्ति और प्रेम की विशेषता है, साथ ही बच्चों के लिए असीमित लगाव भी है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
However, given the widespread personification of the idol, he holds that juristic personality should vest in the idol on considerations of practicality and convenience.
हालांकि, मूर्ति के व्यापक व्यक्ति को देखते हुए, वह मानता है कि न्यायिक व्यक्तित्व को व्यावहारिकता और सुविधा के विचार पर मूर्ति में निहित होना चाहिए।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
The goddess Juno as the personification of the feminine in the Roman.
रोमन में स्त्री के व्यक्तित्व के रूप में देवी जुनो.
Example taken from data source: CCAligned_v1
To this date, the bulwark of the modern justice delivery systems work on the allegorical personification of the aforesaid abstract concepts that are endorsed by their sheer moral force.
इस तिथि तक, आधुनिक न्याय वितरण प्रणाली का उक्त कार्य पूर्वोक्त अमूर्त अवधारणाओं के औचित्यपूर्ण औचित्य पर काम करता है, जो उनके सरासर नैतिक बल द्वारा समर्थित हैं।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
In ancient Jews, the eagle is considered a symbol of Christian baptism, and in biblical myths - the personification of victory over evil and diabolical power.
प्राचीन यहूदियों में, ईगल को ईसाई बपतिस्मा का प्रतीक माना जाता है, और बाइबिल की मिथकों में - बुराई और शैतानी शक्ति पर विजय का व्यक्तित्व।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
water, depicted in the form of waves - the personification of the fact that life is cyclical and changeable.
पानी, लहरों के रूप में दर्शाया गया है - इस तथ्य का व्यक्तित्व है कि जीवन चक्रीय और परिवर्तनशील है.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
In a message, he said that Lord Rama was the personification of virtue, righteousness, courage and compassion.
उन्होंने अपने संदेश में कहा, ‘भगवान राम सदाचार, धार्मिकता, साहस और करुणा के प्रतीक थे.
Example taken from data source: Anuvaad_v1