आज्ञा देना (en. Permit)

Translation into Hindi

Form 47 Authorization for Tourist Permit or National Permit.

फार्म 47 पर्यटक परमिट या राष्ट्रीय परमिट के लिए प्राधिकरण.

There are temples that do not permit women, others that do not permit men.

कई सारे मंदिर हैं जो महिलाओं को अनुमति नहीं देते, कई सारे मंदिर हैं जो पुरुषों को अनुमति नहीं देते।

In addition, Protected Area Permit’s validity has been increased to 15 days.

इसके अलावा, संरक्षित क्षेत्र परमिट की वैधता 15 दिनों के लिए बढ़ा दी गई है।

You also need to schedule a medical exam with a pre-authorized physician, just so that you can apply for a work permit.

आपको पूर्व-अधिकृत चिकित्सक के साथ चिकित्सा परीक्षा भी निर्धारित करनी होगी, ताकि आप वर्क परमिट के लिए आवेदन कर सकते हैं।

It would also help to leverage the Readmission Agreement to liberalise visa and work permit regimes for legitimate Indian travellers.

इससे वैध भारतीय यात्रियों के लिए वीजा और वर्क परमिट व्यवस्थाओं को भी उदार बनाने में पुनः प्रवेश समझौते का लाभ उठाने में मदद मिलेगी।

Protected Area Permit for Foreigners.

विदेशियों के लिए क्षेत्र परमिट संरक्षित.

The aforesaid permit was renewed from time to time and at the time of filing of the instant appeal, the permit was valid upto November 2016.

पूर्वोक्त परमिट समय-समय पर नवीनीकृत किया गया था और तत्काल अपील दायर करने के समय, परमिट नवंबर 2016 तक वैध था।