स्थायित्व (en. Permanence)

Translation into Hindi

Their reality and immortality are in Spirit and understanding, not in matter,-hence their permanence.
उनकी वास्तविकता और अमरता आत्मा और समझ में है, पदार्थ में नहीं, - इसलिए उनकी स्थायित्व।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
I place my faith in those who are curious and keen to learn; who are impatient and adventurous; who have boundless energy and drive; who accept the permanence of change and are ever ready to question the status quo; and who have the potential to create and harness disruptive technologies for rapid growth.
मैं उन पर भरोसा करता हूं जो जिज्ञासु हैं और सीखने के लिए उत्सुक हैं;जो अधीर और साहसी हैं;जिनमें असीम ऊर्जा और उत्साह है;जो परिवर्तन के स्थायित्व को स्वीकार करते हैं और मौजूदा स्थिति पर प्रश्न करने के लिए तत्पर रहते हैं,और जिनमें तीव्र विकास के लिए परिवर्तनकारी प्रौद्योगिकियों का निर्माण और प्रयोग करने की क्षमता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
He argued that the permanence of the injury caused by the crash has resulted in altering the trajectory of his service, specifically, that he is no longer fit to be a fighter pilot and can consequently not be the Commander of a Fighter Squadron.
उन्होंने तर्क दिया कि दुर्घटना से हुई चोट के स्थायी रूप से उनकी सेवा के प्रक्षेपवक्र को बदलने के परिणामस्वरूप, विशेष रूप से, कि वह अब एक लड़ाकू पायलट बनने के लिए फिट नहीं है और परिणामस्वरूप एक लड़ाकू स्क्वाड्रन के कमांडर नहीं हो सकते हैं।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
So for certain students and certain kinds of information, these two aspects of the comics medium, its visual nature and its permanence, make it an incredibly powerful educational tool.
तो कुछ छात्रों के लिए और कुछ प्रकार की जानकारी, कॉमिक्स माध्यम के इन दो पहलुओं, इसकी दृश्य प्रकृति और इसकी स्थायित्व, इसे एक बहुत ही शक्तिशाली शैक्षणिक उपकरण बनाता है.
Example taken from data source: TED2020_v1
Galapagos is Ecuador’s natural aircraft carrier because it ensures permanence, replenishment, interception facilities and is 1,000 kilometres from our coasts.
गैलापागोस इक्वाडोर का प्राकृतिक विमान वाहक है क्योंकि यह स्थायित्व, पुनःपूर्ति, अवरोधन सुविधाओं को सुनिश्चित करता है और हमारे तटों से 1,000 किलोमीटर है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The failure to bring the treaty into force prevents its full implementation and undermines its permanence in the international security architecture.
संधि को लागू करने में विफलता इसके पूर्ण कार्यान्वयन को रोकती है और अंतरराष्ट्रीय सुरक्षा वास्तुकला में इसकी स्थायित्व को कम करती है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Doctrine of permanence has no application in mercantile or commercial contracts, or if it applies, is subject to a wide class of exceptions, especially when mutual trust and confidence is involved.
स्थायित्व के सिद्धांत में व्यापारिक या वाणिज्यिक अनुबंधों में कोई आवेदन नहीं है, या यदि यह लागू होता है, तो अपवादों की एक विस्तृत श्रेणी के अधीन है, खासकर जब आपसी विश्वास और विश्वास शामिल होता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1